Psalms 100

1 A Melody for Thanksgiving. Make a joyful noise to Yahweh, all the earth:

Псалом хвали. Вигукни радісно Господеві, уся земле!

2 Serve Yahweh with rejoicing, Enter before him, with shouts of triumph.

Служіть Господеві з радістю, прийдіть перед обличчя Його зі співом піднесеним.

3 Know that, Yahweh, he, is God, —He, made us, and not, we ourselves, His people, and the flock of his pasture.

Пізнайте, що Господь є Бог, Він створив нас, і ми Йому належимо; ми – Його народ і вівці Його пасовища.

4 Enter ye his gates, with thanksgiving, his courts, with praise, Give ye thanks to him, bless ye his Name;

Увійдіть у ворота Його з подякою, у двори Його – із хвалою; славте Його й благословляйте ім’я Його.

5 For good is Yahweh, Age-abiding is his lovingkindness, And, unto generation after generation, his faithfulness.

Адже добрий Господь, милість Його навіки, із роду в рід вірність Його.