Job 25

1 Then responded Bildad the Shuhite, and said: —

І заговорив шух'янин Білда́д та й сказав:

2 Dominion and dread, are with him, who causeth prosperity among his lofty ones;

„Панува́ння та о́страх — у Нього, Який на висо́тах Своїх чинить мир.

3 Is there any number to his troops? And upon whom ariseth not his light?

Чи ві́йську Його є число? І над ким Його світло не схо́дить?

4 How then shall, a mortal, be just with GOD? Or how shall he be pure who is born of a woman?

І як може люди́на бути праведною перед Богом, і як може бути чистим, від жінки наро́джений?

5 Look as far as the moon, and it is not clear, and, the stars, are not bright in his eyes!

Таж Йому навіть місяць не світить, і в очах Його й зо́рі не ясні!

6 How much less a mortal who is a creeping thing? Or a son of the earth-born who is a worm?

Що ж тоді люди́на ота́, — червя́к, чи син лю́дський — хроба́к?“