Job 25

1 Then responded Bildad the Shuhite, and said: —

Entonces Bildad el Suhita habló y dijo:

2 Dominion and dread, are with him, who causeth prosperity among his lofty ones;

“El dominio y el temor pertenecen a Dios. Él trae la paz a sus cielos.

3 Is there any number to his troops? And upon whom ariseth not his light?

¿Quién puede contar sus ejércitos? ¿Hay algún lugar donde no brille su luz?

4 How then shall, a mortal, be just with GOD? Or how shall he be pure who is born of a woman?

¿Cómo puede un ser humano ser justo ante Dios? ¿Puede alguien nacido de mujer ser puro?

5 Look as far as the moon, and it is not clear, and, the stars, are not bright in his eyes!

Si a los ojos de Dios ni siquiera la luna brilla, y las estrellas no son puras,

6 How much less a mortal who is a creeping thing? Or a son of the earth-born who is a worm?

¡cuánto menos un ser humano, que en comparación es como un gusano o una lombriz!”