Job 25

1 Then responded Bildad the Shuhite, and said: —

Sitten suuhilainen Bildad lausui ja sanoi:

2 Dominion and dread, are with him, who causeth prosperity among his lofty ones;

"Valta ja peljättävyys on hänen, joka luo rauhaa korkeuksissaan.

3 Is there any number to his troops? And upon whom ariseth not his light?

Onko määrää hänen joukoillansa, ja kenelle ei hänen valonsa koita?

4 How then shall, a mortal, be just with GOD? Or how shall he be pure who is born of a woman?

Kuinka siis ihminen olisi vanhurskas Jumalan edessä, ja kuinka vaimosta syntynyt olisi puhdas?

5 Look as far as the moon, and it is not clear, and, the stars, are not bright in his eyes!

Katso, eipä kuukaan ole kirkas, eivät tähdetkään ole puhtaat hänen silmissänsä;

6 How much less a mortal who is a creeping thing? Or a son of the earth-born who is a worm?

saati sitten ihminen, tuo mato, ja ihmislapsi, tuo toukka!"