< Hosea 11:6 >

6 Therefore shall the sword, rage, in his cities, and make an end of his multitudes, and consume them, —because of their counsels.
L’épée fondra sur leurs villes, Anéantira, dévorera leurs soutiens, A cause des desseins qu’ils ont eus.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חָלָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will whirl
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוּל
Hebrew:
וְ/חָלָ֥ה
Transliteration:
cha.Lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a sword
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶב
Hebrew:
חֶ֙רֶב֙
Transliteration:
che.rev
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עָרָ֔י/ו
Transliteration:
be.
Context:
Next word

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
בְּ/עָרָ֔י/ו
Transliteration:
'a.Ra
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/עָרָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִלְּתָ֥ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will put an end to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּלָה
Hebrew:
וְ/כִלְּתָ֥ה
Transliteration:
khi.le.Tah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

bars
Strongs:
Lexicon:
בַּד
Hebrew:
בַדָּ֖י/ו
Transliteration:
va.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בַדָּ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָכָ֑לָה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will devour [them]
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וְ/אָכָ֑לָה
Transliteration:
'a.Kha.lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִֽ/מֹּעֲצ֖וֹתֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

schemes
Strongs:
Lexicon:
מוֹעֵצָה
Hebrew:
מִֽ/מֹּעֲצ֖וֹתֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
mo.'a.Tzo.tei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מִֽ/מֹּעֲצ֖וֹתֵי/הֶֽם\׃
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִֽ/מֹּעֲצ֖וֹתֵי/הֶֽם\׃
Context:
Punctuation

< Hosea 11:6 >