< Ezekiel 31:8 >

8 Cedars hid him not. in the garden of God, Fir-trees were not like unto his boughs, Nor plane-trees, like his branches, —no, tree in the garden of God, was like unto him in his beauty.
Misidhari yomubindu raMwari yakanga isingagoni kuukunda, uye miti yomupaini yakanga isingaenzani namatavi awo, uye miti yemipurani hayaienzaniswa namatavi awo, hakuna muti mubindu raMwari waienzana nawo pakunaka.
cedars
Strongs:
Lexicon:
אֶ֫רֶז
Hebrew:
אֲרָזִ֣ים
Transliteration:
'a.ra.Zim
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

they eclipsed
Strongs:
Lexicon:
עָמַם
Hebrew:
עֲמָמֻ/הוּ֮
Transliteration:
'a.ma.mu.
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עֲמָמֻ/הוּ֮
Transliteration:
Hu
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/גַן\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] garden of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּן
Hebrew:
בְּ/גַן\־
Transliteration:
gan-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/גַן\־
Context:
Link previous-next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִים֒
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

fir trees
Strongs:
Lexicon:
בְּרוֹשׁ
Hebrew:
בְּרוֹשִׁ֗ים
Transliteration:
be.ro.Shim
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹ֤א
Transliteration:
lo'
Context:
Next word (Hebrew root)

they were like
Strongs:
Lexicon:
דָּמָה
Hebrew:
דָמוּ֙
Transliteration:
da.Mu
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

boughs
Strongs:
Lexicon:
סְעַפָּה
Hebrew:
סְעַפֹּתָ֔י/ו
Transliteration:
se.'a.po.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
סְעַפֹּתָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַרְמֹנִ֥ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

plane trees
Strongs:
Lexicon:
עַרְמוֹן
Hebrew:
וְ/עַרְמֹנִ֥ים
Transliteration:
'ar.mo.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

they were
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָי֖וּ
Transliteration:
ha.Yu
Context:
Next word (Hebrew root)

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/פֹֽארֹתָ֑י/ו
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

branches
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֹּארָה
Hebrew:
כְּ/פֹֽארֹתָ֑י/ו
Transliteration:
fo.ro.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
כְּ/פֹֽארֹתָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

tree
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֵץ֙
Transliteration:
'etz
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/גַן\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] garden of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גַּן
Hebrew:
בְּ/גַן\־
Transliteration:
gan-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/גַן\־
Context:
Link previous-next word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֔ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

it was like
Strongs:
Lexicon:
דָּמָה
Hebrew:
דָמָ֥ה
Transliteration:
da.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלָ֖י/ו
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֵלָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/יָפְיֽ/וֹ\׃
Transliteration:
be.
Context:
Next word

beauty
Strongs:
Lexicon:
יֳפִי
Hebrew:
בְּ/יָפְיֽ/וֹ\׃
Transliteration:
ya.fe.Y
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/יָפְיֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְּ/יָפְיֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 31:8 >