< Deuteronomy 20:14 >

14 but the women and the little ones and the cattle and all that shall be in the city—all the spoil thereof, shalt thou take as thy prey, —so shalt thou eat the spoil of thine enemies, whom Yahweh thy God hath delivered unto thee.
lekin ayallar bilǝn baliliri, kala bilǝn xǝⱨǝrdiki ⱨǝmmǝ nǝrsini, yǝni barliⱪ ƣǝniymǝtni ɵzünglarƣa olja ⱪilip elinglar; Pǝrwǝrdigar Hudayinglar ɵz düxmǝnliringlardin silǝrgǝ elip bǝrgǝn oljidin yǝp sɵyünisilǝr.
only
Strongs:
Lexicon:
רַק
Hebrew:
רַ֣ק
Transliteration:
rak
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ֠/נָּשִׁים
Transliteration:
Ha.
Context:
Next word

women
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִשָּׁה
Hebrew:
הַ֠/נָּשִׁים
Transliteration:
na.shim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/טַּ֨ף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/טַּ֨ף
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

little one[s]
Strongs:
Lexicon:
טַף
Hebrew:
וְ/הַ/טַּ֨ף
Transliteration:
Taf
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/בְּהֵמָ֜ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/בְּהֵמָ֜ה
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

livestock
Strongs:
Lexicon:
בְּהֵמָה
Hebrew:
וְ/הַ/בְּהֵמָ֜ה
Transliteration:
be.he.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֹל֩
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כֹל֩
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֨ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיֶ֥ה
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/עִ֛יר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
בָ/עִ֛יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

booty
Strongs:
Lexicon:
שָׁלָל
Hebrew:
שְׁלָלָ֖/הּ
Transliteration:
she.la.La
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
שְׁלָלָ֖/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

you will plunder
Strongs:
Lexicon:
בָּזַז
Hebrew:
תָּבֹ֣ז
Transliteration:
ta.Voz
Context:
Next word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֑/ךְ
Transliteration:
La
Context:
Next word

yourself
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לָ֑/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָֽכַלְתָּ֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will consume
Strongs:
Lexicon:
אָכַל
Hebrew:
וְ/אָֽכַלְתָּ֙
Transliteration:
'a.khal.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] booty of
Strongs:
Lexicon:
שָׁלָל
Hebrew:
שְׁלַ֣ל
Transliteration:
she.Lal
Context:
Next word (Hebrew root)

enemies
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אֹיְבֶ֔י/ךָ
Transliteration:
'o.ye.Vei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֹיְבֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he has given
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֛ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֥ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֖י/ךָ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
La
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< Deuteronomy 20:14 >