< 2 Corinthians 12:11 >

11 I have become foolish, —ye, compelled me: —I, in fact, ought, by you, to have been commended; for, not a whit, have I come behind the exceeding overmuch apostles, —even if I am nothing:
Mimi nimekuwa mpumbavu! ninyi mlinilazimisha kwa hili, kwa kuwa ningekuwa nimesifiwa na ninyi. Kwa kuwa sikuwa duni kabisa kwa hao waitwao mitume—bora, hata kama mimi si kitu.
I have become
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
Γέγονα
Transliteration:
Gegona
Context:
Next word

a fool
Strongs:
Greek:
ἄφρων
Transliteration:
aphrōn
Context:
Next word

boasting;
Strongs:
Lexicon:
καυχάομαι
Greek:
καυχώμενος·
Transliteration:
kauchōmenos
Context:
Next word

you yourselves
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμεῖς
Transliteration:
humeis
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

compelled.
Strongs:
Lexicon:
ἀναγκάζω
Greek:
ἠναγκάσατε.
Transliteration:
ēnagkasate
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

was being obliged
Strongs:
Lexicon:
ὀφείλω
Greek:
ὤφειλον
Transliteration:
ōpheilon
Context:
Next word

by
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὑπό
Greek:
ὑφ᾽
Transliteration:
huph᾽
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

to have been commended;
Strongs:
Lexicon:
συνίστημι, συνιστάω
Greek:
συνίστασθαι·
Transliteration:
sunistasthai
Context:
Next word

[In] no[thing]
Strongs:
Lexicon:
οὐδείς
Greek:
οὐδὲν
Transliteration:
ouden
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

was I inferior
Strongs:
Lexicon:
ὑστερέω
Greek:
ὑστέρησα
Transliteration:
husterēsa
Context:
Next word

to those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

most eminent
Strongs:
Lexicon:
ὑπέρ+λίαν
Greek:
ὑπερλίαν
Transliteration:
huperlian
Context:
Next word

most eminent
Strongs:
Lexicon:
ὑπέρ+λίαν
Greek:
ὑπερλίαν
Transliteration:
huperlian
Context:
Joined with previous word

apostles,
Strongs:
Lexicon:
ἀπόστολος
Greek:
ἀποστόλων,
Transliteration:
apostolōn
Context:
Next word

if
Strongs:
Greek:
εἰ
Transliteration:
ei
Context:
Next word

even
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

no [thing]
Strongs:
Lexicon:
οὐδείς
Greek:
οὐδέν
Transliteration:
ouden
Context:
Next word

I am.
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰμι.
Transliteration:
eimi
Context:
Next word

< 2 Corinthians 12:11 >