< 1 John 3:12 >

12 Not just as, Cain, was, of the wicked one, and slew his brother! And, for what cause, slew he him? Because, his works, were, wicked, whereas, those of his brother, were, righteous.
Niet gelijk Kain, die uit den boze was, en zijn broeder doodsloeg; en om wat oorzaak sloeg hij hem dood? Omdat zijn werken boos waren, en van zijn broeder rechtvaardig.
not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

even as
Strongs:
Lexicon:
καθώς
Greek:
καθὼς
Transliteration:
kathōs
Context:
Next word

Cain
Strongs:
Greek:
Κάϊν
Transliteration:
Kain
Context:
Next word

[who] of
Strongs:
Greek:
ἐκ
Transliteration:
ek
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

evil [one]
Strongs:
Lexicon:
πονηρός
Greek:
πονηροῦ
Transliteration:
ponērou
Context:
Next word

was
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

he slew
Strongs:
Lexicon:
σφάζω
Greek:
ἔσφαξεν
Transliteration:
esphaxen
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

brother
Strongs:
Lexicon:
ἀδελφός
Greek:
ἀδελφὸν
Transliteration:
adelphon
Context:
Next word

of him;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ·
Transliteration:
autou
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

because of
Strongs:
Greek:
χάριν
Transliteration:
charin
Context:
Next word

what
Strongs:
Lexicon:
τίς
Greek:
τίνος
Transliteration:
tinos
Context:
Next word

he slayed
Strongs:
Lexicon:
σφάζω
Greek:
ἔσφαξεν
Transliteration:
esphaxen
Context:
Next word

him?
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτόν;
Transliteration:
auton
Context:
Next word

Because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

works
Strongs:
Lexicon:
ἔργον
Greek:
ἔργα
Transliteration:
erga
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

evil
Strongs:
Lexicon:
πονηρός
Greek:
πονηρὰ
Transliteration:
ponēra
Context:
Next word

were,
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν,
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

brother
Strongs:
Lexicon:
ἀδελφός
Greek:
ἀδελφοῦ
Transliteration:
adelphou
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

righteous.
Strongs:
Lexicon:
δίκαιος
Greek:
δίκαια.
Transliteration:
dikaia
Context:
Next word

< 1 John 3:12 >