Psalms 54

1 For the Chief Musician; on stringed instruments. Maschil of David: when the Ziphites came and said to Saul, Doth not David hide himself with us? Save me, O God, by thy name, and judge me in thy might.

Para el director del coro. Con instrumentos de cuerda. Un Salmo (masquil) de David, cuando los Zifitas vinieron a Saúl y le dijeron, “David se está escondiendo entre nosotros”. ¡Sálvame! ¡Oh, Dios! Por tu carácter, por favor ¡Sálvame! ¡Reivindícame por tu poder!

2 Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.

Por favor, Dios, escucha mi oración; escucha lo que digo.

3 For strangers are risen up against me, and violent men have sought after my soul: they have not set God before them. (Selah)

Porque extraños están viniendo a atacarme. Hombres violentos que no creen en Dios están intentando matarme. (Selah)

4 Behold, God is mine helper: the Lord is of them that uphold my soul.

Pero Dios me ayuda; ¡El Señor salva mi vida!

5 He shall requite the evil unto mine enemies: destroy thou them in thy truth.

El mal que mis enemigos han hecho vendrá sobre ellos. Dependo de ti para destruirlos.

6 With a freewill offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O LORD, for it is good.

Felizmente ofreceré sacrificio a ti; te alabaré, Señor, porque tú eres bueno.

7 For he hath delivered me out of all trouble; and mine eye hath seen [my desire] upon mine enemies.

Porque él me ha salvado de todos mis problemas; y he visto a todos los que me odiaban vencidos.