Psalms 101

1 A Psalm of David. I will sing of mercy and judgment: unto thee, O LORD, will I sing praises.

Mazmur Daud. Aku mau menyanyi tentang kesetiaan dan keadilan, bagi-Mu, ya TUHAN, nyanyian pujianku!

2 I will behave myself wisely in a perfect way: Oh when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

Aku mau memperhatikan cara hidup yang tak bercela. Bilakah Engkau datang kepadaku? Aku mau hidup suci di rumahku,

3 I will set no base thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave unto me.

kejahatan tak akan kubiarkan. Kubenci perbuatan orang murtad, dan tak mau berurusan dengan mereka.

4 A froward heart shall depart from me: I will know no evil thing.

Aku tak mau berlaku curang dan tak mau terlibat dalam kejahatan.

5 Whoso privily slandereth his neighbour, him will I destroy: him that hath an high look and a proud heart will I not suffer.

Orang yang memfitnah dengan diam-diam akan kubinasakan. Orang yang sombong dan tinggi hati tak akan kubiarkan.

6 Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: he that walketh in a perfect way, he shall minister unto me.

Kusukai orang yang setia kepada Allah; mereka boleh tinggal di rumahku. Orang yang hidup tanpa cela boleh melayani aku.

7 He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that speaketh falsehood shall not be established before mine eyes.

Penipu tak boleh tinggal di rumahku; pembohong tak akan tahan di hadapanku.

8 Morning by morning will I destroy all the wicked of the land; to cut off all the workers of iniquity from the city of the LORD.

Dari hari ke hari aku akan membasmi orang-orang jahat di negeri ini. Semua orang yang melakukan kejahatan akan kulenyapkan dari kota TUHAN.