Psalms 128

1 Blessed is everyone who fears Adonai, who walks in his ways.

MEID pai karos, me kin masak Ieowa, me kin weweid nan sapwilim a al akan!

2 For you will eat the labor of your hands. You will be happy, and it will be well with you.

Pwe koe pan memaureki dodok en pa om akan, koe meid pai o pwaida mau.

3 Your wife will be as a fruitful vine, in the innermost parts of your house; your children like olive plants, around your table.

Om paud pan rasong tuka en wain pot, me wa mau nan im om, o noum seri kan pan dueta paini, me kapwata om tepel.

4 Behold, thus is the man blessed who fears Adonai.

Kilang, iduen ol o, me masak Ieowa, a pan pwaida.

5 May Adonai bless you out of Zion [Mountain ridge, Marking], and may you see the good of Jerusalem [City of peace] all the days of your life.

Ieowa pan kapai uk ada sang nan Sion, pwe koe en kilang pai en Ierusalem arain om maur.

6 Yes, may you see your children’s children. Peace be upon Israel [God prevails].

O koe pan kilang seri eu noum seri ko. Israel en popol!