< Luke 22:27 >

27 For who is greater, one who sits at the table, or one who serves? Is not it he who sits at the table? But I am among you as one who serves.
کێ پایەبەرزترە، ئەوەی لەسەر خوان دانیشتووە یان ئەوەی خزمەت دەکات؟ بێگومان ئەوەی کە لەسەر خوان دانیشتووە. بەڵام من لەنێوتان وەک ئەوەم کە خزمەت دەکات.
Who
Strongs:
Greek:
τίς
Transliteration:
tis
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

[is] greater,
Strongs:
Lexicon:
μέγας
Greek:
μείζων,
Transliteration:
meizōn
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

reclining
Strongs:
Lexicon:
ἀνάκειμαι
Greek:
ἀνακείμενος
Transliteration:
anakeimenos
Context:
Next word

or
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
ē
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

serving?
Strongs:
Lexicon:
διακονέω
Greek:
διακονῶν;
Transliteration:
diakonōn
Context:
Next word

Surely
Strongs:
Lexicon:
οὐχί
Greek:
οὐχὶ
Transliteration:
ouchi
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

reclining?
Strongs:
Lexicon:
ἀνάκειμαι
Greek:
ἀνακείμενος;
Transliteration:
anakeimenos
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐγὼ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

[the] midst
Strongs:
Lexicon:
μέσος
Greek:
μέσῳ
Transliteration:
mesō
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

am
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰμι
Transliteration:
eimi
Context:
Next word

as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

the [One]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

serving.
Strongs:
Lexicon:
διακονέω
Greek:
διακονῶν.
Transliteration:
diakonōn
Context:
Next word

< Luke 22:27 >