< Psalms 65 >
1 “For the leader of the music. A psalm of David.” To thee belongeth trust, to thee praise, O God in Zion! And to thee shall the vow be performed!
To the choirmaster a psalm of David a song. To you silence [is] praise O God in Zion and to you it will be paid a vow.
2 O Thou that hearest prayer! To thee shall all flesh come!
O [you who] hear prayer to you all flesh they will come.
3 My iniquities are heavy upon me; But thou wilt forgive our transgressions!
Things of iniquities they are [too] strong for me transgressions our you you atone for them.
4 Happy is he whom thou choosest, And bringest near thee to dwell in thy courts! May we be satisfied with the blessings of thy house, Thy holy temple!
How blessed! - [is [the] one whom] you choose and you may bring [him] near he dwells courts your may we be satisfied by [the] goodness of house your [the] holy [place] of temple your.
5 By wonderful deeds dost thou answer us in thy goodness, O God, our salvation! Who art the confidence of all the ends of the earth, And of the most distant seas!
Awesome [deeds] - in righteousness you answer us O God of salvation our [the] trust of all [the] ends of [the] earth and [the] sea distant.
6 Thou makest fast the mountains by thy power, Being girded with strength!
[who] established Mountains by strength his [who] is girded with might.
7 Thou stillest the roar of the sea, The roar of its waves, And the tumult of the nations.
[who] calms - [the] uproar of [the] seas [the] uproar of Waves their and [the] tumult of [the] peoples.
8 They who dwell in the ends of the earth are awed by thy signs; Thou makest the outgoings of the morning and of the evening to rejoice!
And they were afraid - [the] inhabitants of [the] ends from signs your [the] going out of morning and evening you make shout for joy.
9 Thou visitest the earth and waterest it; Thou enrichest it exceedingly; The river of God is full of water. Thou suppliest the earth with corn, When thou hast thus prepared it.
You visit the earth - and you made overflow it much you make rich it [the] stream of God is full water you prepare grain their for thus you prepare it.
10 Thou waterest its furrows, And breakest down its ridges; Thou makest it soft with showers, And blessest its increase.
Furrows its [surely] watering you press down ridges its with copious showers you soften it growth its you bless.
11 Thou crownest the year with thy goodness; Thy footsteps drop fruitfulness;
You crown [the] year of goodness your and tracks your they drip! fatness.
12 They drop it upon the pastures of the wilderness, And the hills are girded with gladness.
They drip [the] pastures of [the] wilderness and rejoicing [the] hills they gird on.
13 The pastures are clothed with flocks, And the valleys are covered with corn; They shout, yea, they sing for joy.
They are clothed [the] pastures - flock[s] and [the] valleys they cover themselves grain they shout for joy also they sing.