< Psalms 54 >
1 “For the leader of the music. To be sung on stringed instruments A psalm of David, when the Ziphites came and said to Saul, Doth not David hide himself with us?” Save me, O God! by thy name, And by thy strength defend my cause!
Oh ʼElohim, sálvame por tu Nombre, Y defiéndeme con tu poder.
2 O God! hear my prayer, Give ear to the words of my mouth!
Oh ʼElohim, escucha mi oración. Escucha las palabras de mi boca.
3 For enemies have risen up against me, And oppressors seek my life; They have not set God before their eyes. (Pause)
Porque extraños se levantaron contra mí, Y hombres violentos buscan mi vida. No colocaron a ʼElohim delante de ellos. (Selah)
4 Behold! God is my helper; The Lord is the support of my life.
Ciertamente ʼElohim es el que me ayuda. ʼAdonay es Quien sostiene mi vida.
5 He will repay evil to my enemies; For thy truth's sake, O God! cut them off!
Él hace volver el mal contra mis enemigos. Por tu fidelidad, destrúyelos.
6 With a willing heart will I sacrifice to thee; I will praise thy name, O LORD! for it is good;
Voluntariamente te ofreceré sacrificio. Oh Yavé, daré gracias a tu Nombre Porque es bueno,
7 For thou hast delivered me from all trouble, So that my eye hath looked with joy upon my enemies!
Porque me libraste de toda angustia Y mis ojos vieron la ruina de mis enemigos.