Psalms 28

1 “A psalm of David.” To thee do I cry, O LORD! O my rock! be not silent to me, Lest, if thou answer me not, I become like those who go down to the pit!

К Теби, Господе, вичем; граде мој, немој ми ћутати, да не бих, ако заћутиш, био као они који одлазе у гроб.

2 Hear the voice of my supplication, when I cry unto thee, When I lift up my hands to thy most holy sanctuary!

Чуј молитвени глас мој, кад вапим к Теби, кад дижем руке своје к светој цркви Твојој.

3 Draw me not away with the impious, and with evil-doers, Who speak peace to their neighbors, while mischief is in their hearts!

Немој ме захватити с грешницима, и с онима који чине неправду, који с ближњима својим мирно говоре, а у срцу им је зло.

4 Give them according to their deeds, and the wickedness of their doings; Give them according to the work of their hands; Render to them their desert!

Подај им, Господе, по делима њиховим, по злом поступању њиховом; по делима руку њихових подај им, подај им шта су заслужили.

5 For they regard not the doings of the LORD, nor the work of his hands; Therefore will he destroy them, and not again build them up.

Јер не пазе на дела Господња, и на дела руку Његових. Да их разори и не сазида.

6 Praised be the LORD, for he hath heard the voice of my supplications!

Да је благословен Господ, јер услиши глас мољења мог!

7 The LORD is my strength and my shield; My heart trusteth in him, and he helpeth me; Therefore doth my heart exult, And in my song I will praise him.

Господ је крепост моја и штит мој; у Њега се поузда срце моје, и Он ми поможе. Зато се весели срце моје, и песмом својом славим Га.

8 Jehovah is the strength of his people; He is the protecting shield of his anointed.

Господ је крепост народа свог, и обрана која спасава помазаника Његовог.

9 Save thy people, and bless thine inheritance; Feed them also, and build them up for ever!

Спаси народ свој, благослови достојање своје; спаси их и уздижи их довека.