< Habakkuk 3:6 >

6 He standeth, and measureth the earth; He beholdeth, and maketh the nations tremble; The everlasting mountains are broken asunder; The eternal hills sink down; The eternal paths are trodden by him.
He stood, and measured the earth; He beheld, and discomfited the nations; And the eternal mountains were scattered, The everlasting hills gave way: His ways are everlasting.
he stood
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָמַד
Hebrew:
עָמַ֣ד\׀
Transliteration:
'a.Mad
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
עָמַ֣ד\׀
Context:
Punctuation

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְמֹ֣דֶד
Transliteration:
va
Context:
Next word

he shook
Strongs:
Lexicon:
מוד
Hebrew:
וַ/יְמֹ֣דֶד
Transliteration:
y.Mo.ded
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אֶ֗רֶץ
Transliteration:
'E.retz
Context:
Next word (Hebrew root)

he has seen
Strongs:
Lexicon:
רָאָה
Hebrew:
רָאָה֙
Transliteration:
ra.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּתֵּ֣ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he has made jump
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָתַר
Hebrew:
וַ/יַּתֵּ֣ר
Transliteration:
i.ya.Ter
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
גּוֹיִ֔ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּתְפֹּֽצְצוּ֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

they have been shattered
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פּוּץ
Hebrew:
וַ/יִּתְפֹּֽצְצוּ֙
Transliteration:
i.yit.po.tze.Tzu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

mountains of
Strongs:
Lexicon:
הָרָר
Hebrew:
הַרְרֵי\־
Transliteration:
ha.rei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
הַרְרֵי\־
Context:
Link previous-next word

antiquity
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֔ד
Transliteration:
'Ad
Context:
Next word (Hebrew root)

they have bowed down
Strongs:
Lexicon:
שָׁחַח
Hebrew:
שַׁח֖וּ
Transliteration:
sha.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

hills of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גִּבְעָה
Hebrew:
גִּבְע֣וֹת
Transliteration:
giv.'ot
Context:
Next word (Hebrew root)

antiquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָ֑ם
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

ways of
Strongs:
Lexicon:
הֲלִיכָה
Hebrew:
הֲלִיכ֥וֹת
Transliteration:
ha.li.Khot
Context:
Next word (Hebrew root)

antiquity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָ֖ם
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

[belong] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֽ/וֹ\׃
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Habakkuk 3:6 >