Psalms 95

1 Oh come, let's sing to YHWH. Let's shout aloud to the rock of our salvation.

Oh come, let’s sing to Adonai. Let’s shout aloud to the rock of our yesha' ·salvation·!

2 Let's come before his presence with thanksgiving. Let's extol him with songs.

Let’s come before his presence with thanksgiving. Let’s extol him with songs!

3 For YHWH is a great God, a great King above all gods.

For Adonai is a great God, a great King above all deities.

4 In his hand are the deep places of the earth. The heights of the mountains are also his.

In his hand are the deep places of the earth. The heights of the mountains are also his.

5 The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land.

The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land.

6 Oh come, let's worship and bow down. Let's kneel before YHWH, our Maker,

Oh come, let’s worship and hawa ·bow low, prostrate·. Let’s kneel before Yahweh 'Oseinu [Yahweh our Maker],

7 for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, if you would hear his voice.

for he is our God. We are the people of his pasture, and the sheep in his care. Today, oh that you would sh'ma ·hear obey· his voice!

8 Do not harden your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness,

Don’t harden your heart, as at Meribah [Quarreling], as in the day of Massah [Testing] in the wilderness,

9 when your fathers tempted me, tested me, and saw my work.

when your fathers tempted me, tested me, and saw my work.

10 For forty years I loathed that generation, and said, "It is a people who go astray in their heart, and they do not know my ways."

Forty long years I loathed that generation, and said, “This is a people that errors in their heart. They have not known my ways.”

11 Therefore I swore in my wrath, "They won't enter into my rest."

Therefore I swore in my wrath, “They won’t enter into my rest.”