Psalms 93

1 YHWH reigns. He is clothed with majesty. YHWH is armed with strength. The world also is established. It can't be moved.

SI Jeova jagobiebietna mabeste güe ni y ninasifia; si Jeova numabeste güe, ni y minetgot dinidog güe: y tano locue ninafitme ya ti siña manacalamten.

2 Your throne is established from long ago. You are from everlasting.

Y tronumo mafatinas desde di ampmam na tiempo: jago guinin y taejinecog.

3 The floods have lifted up, YHWH, the floods have lifted up their voice. The floods lift up their waves.

Mangajulo y minalag sija, O Jeova, ya y minalag sija mangajulo y inangangñija; y minalag sija mangajulo y napoñija.

4 More majestic than the sounds of many waters, more majestic than the breakers of the sea, YHWH on high is majestic.

Mastaquilo y inagang sija y minegae y janom sija, yan y fijom na napo gui tase, si Jeova gui sanjilo gaesisiña.

5 Your statutes stand firm. Holiness adorns your house, YHWH, forevermore.

Y testimoniomo sija mansenmagajet: sinantosja conbiene gui jalom guimamo, O Jeova, para taejinecog.