Psalms 82

1 [A Psalm by Asaph.] God presides in the assembly of God. He judges among the gods.

Mazmur Asaf. Allah memimpin sidang ilahi di surga, lalu Ia memberi keputusan-Nya:

2 "How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?" (Selah)

"Jangan lagi mengadili dengan curang, dan jangan memihak kepada orang jahat.

3 "Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed.

Belalah anak yatim dan orang lemah, berilah keadilan kepada orang miskin dan sengsara.

4 Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked."

Bebaskanlah orang yang lemah dan tak berdaya, luputkan mereka dari tangan orang jahat.

5 They do not know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.

Kamu tak tahu apa-apa, bodoh dan sesat, karena kamu, tata tertib masyarakat berantakan.

6 I said, "You are gods, all of you are sons of the Most High.

Aku berkata bahwa kamu ilahi kamu sekalian anak-anak Allah Yang Mahatinggi.

7 Nevertheless you shall die like men, and fall like one of the rulers."

Tapi kamu akan mati seperti manusia, seperti setiap pembesar, kamu pun akan tewas."

8 Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.

Datanglah ya Allah, hakimilah dunia, sebab semua bangsa adalah milik-Mu.