< Psalms 37:10 >

10 For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn't there.
Men yon ti tan ankò, mechan an va disparèt. Ou va chache avèk atansyon plas li, men li p ap egziste.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/ע֣וֹד
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

yet
Strongs:
Lexicon:
עוֹד
Hebrew:
וְ/ע֣וֹד
Transliteration:
'od
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a little
Strongs:
Lexicon:
מְעַט
Hebrew:
מְ֭עַט
Transliteration:
Me.'at
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֣ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there not
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
וְ/אֵ֣ין
Transliteration:
'Ein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[will be the] wicked
Strongs:
Lexicon:
רָשָׁע
Hebrew:
רָשָׁ֑ע
Transliteration:
ra.Sha'
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִתְבּוֹנַ֖נְתָּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

you will look carefully
Strongs:
Lexicon:
בִּין
Hebrew:
וְ/הִתְבּוֹנַ֖נְתָּ
Transliteration:
hit.bo.Nan.ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

place
Strongs:
Lexicon:
מָקוֹם
Hebrew:
מְקוֹמ֣/וֹ
Transliteration:
me.ko.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
מְקוֹמ֣/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵינֶֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there not [will be]
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
וְ/אֵינֶֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
'ei.Ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
וְ/אֵינֶֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/אֵינֶֽ/נּוּ\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 37:10 >