Psalms 15

1 [A Psalm by David.] YHWH, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy mountain?

Господи, кто обитает в жилищи Твоем? Или кто вселится во святую гору Твою?

2 He who walks blamelessly and does what is right, and speaks truth in his heart.

Ходяй непорочен и делаяй правду, глаголяй истину в сердцы своем:

3 He doesn't slander with his tongue, nor does evil to his friend, nor lifts up an insult against his neighbor.

иже не ульсти языком своим и не сотвори искреннему своему зла, и поношения не прият на ближния своя:

4 In his eyes a vile man is despised, but he honors those who fear YHWH. He keeps an oath even when it hurts, and doesn't change it.

уничижен есть пред ним лукавнуяй, боящыяжеся Господа славит: кленыйся искреннему своему и не отметаяся:

5 He doesn't lend out his money for interest, nor take a bribe against the innocent. The one who does these things will never be upended.

сребра своего не даде в лихву и мзды на неповинных не прият. Творяй сия не подвижится во век.