Psalms 127

1 [A Song of Ascents. By Solomon.] Unless YHWH builds the house, they labor in vain who build it. Unless YHWH watches over the city, the watchman guards it in vain.

שיר המעלות לשלמה אם-יהוה לא-יבנה בית-- שוא עמלו בוניו בו אם-יהוה לא-ישמר-עיר שוא שקד שומר

2 It is vain for you to rise up early, to stay up late, eating the bread of toil; for he gives sleep to his loved ones.

שוא לכם משכימי קום מאחרי-שבת-- אכלי לחם העצבים כן יתן לידידו שנא

3 Look, children are a heritage of YHWH. The fruit of the womb is a reward.

הנה נחלת יהוה בנים שכר פרי הבטן

4 As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

כחצים ביד-גבור-- כן בני הנעורים

5 Blessed is the man who has his quiver full of them. They won't be disappointed when they speak with their enemies in the gate.

אשרי הגבר-- אשר מלא את-אשפתו מהם לא-יבשו-- כי-ידברו את-אויבים בשער