< Matthew 13:11 >

11 And answering, he said to them, "To you it is given to know the mysteries of the kingdom of heaven, but it is not given to them.
Il répondit, et leur dit: c'est parce qu'il vous est donné de connaître les mystères du Royaume des cieux, et que, pour eux, il ne leur est point donné [de les connaître].
<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

And
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

answering
Strongs:
Lexicon:
ἀποκρίνω
Greek:
ἀποκριθεὶς
Transliteration:
apokritheis
Context:
Next word

He said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

to them;
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῖς·
Transliteration:
autois
Context:
Next word

Because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

to you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

it has been granted
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δέδοται
Transliteration:
dedotai
Context:
Next word

to know
Strongs:
Lexicon:
γινώσκω
Greek:
γνῶναι
Transliteration:
gnōnai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

mysteries
Strongs:
Lexicon:
μυστήριον
Greek:
μυστήρια
Transliteration:
mustēria
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

kingdom
Strongs:
Lexicon:
βασιλεία
Greek:
βασιλείας
Transliteration:
basileias
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῶν
Transliteration:
tōn
Context:
Next word

heavens,
Strongs:
Lexicon:
οὐρανός
Greek:
οὐρανῶν,
Transliteration:
ouranōn
Context:
Next word

to them
Strongs:
Lexicon:
ἐκεῖνος
Greek:
ἐκείνοις
Transliteration:
ekeinois
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

it has been granted.
Strongs:
Lexicon:
δίδωμι
Greek:
δέδοται.
Transliteration:
dedotai
Context:
Next word

< Matthew 13:11 >