< Genesis 43:12 >

12 Take twice as much silver in your hand, and take back the silver that was returned in the mouth of your sacks. Perhaps it was an oversight.
Prendete con voi doppio denaro, il denaro cioè che è stato rimesso nella bocca dei vostri sacchi lo porterete indietro: forse si tratta di un errore.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֶ֥סֶף
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
וְ/כֶ֥סֶף
Transliteration:
Khe.sef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

double
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁנֶה
Hebrew:
מִשְׁנֶ֖ה
Transliteration:
mish.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

take
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
קְח֣וּ
Transliteration:
ke.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/יֶדְ/כֶ֑ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְ/יֶדְ/כֶ֑ם
Transliteration:
yed.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
בְ/יֶדְ/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֶּ֜סֶף
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
הַ/כֶּ֜סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מּוּשָׁ֨ב
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

was returned
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
הַ/מּוּשָׁ֨ב
Transliteration:
mu.Shav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/פִ֤י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] mouth of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פֶּה
Hebrew:
בְּ/פִ֤י
Transliteration:
Fi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

sacks
Strongs:
Lexicon:
אַמְתַּ֫חַת
Hebrew:
אַמְתְּחֹֽתֵי/כֶם֙
Transliteration:
'am.te.cho.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
אַמְתְּחֹֽתֵי/כֶם֙
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

you will take back
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
תָּשִׁ֣יבוּ
Transliteration:
ta.Shi.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/יֶדְ/כֶ֔ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
בְ/יֶדְ/כֶ֔ם
Transliteration:
yed.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
בְ/יֶדְ/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

perhaps
Strongs:
Lexicon:
אוּלַי
Hebrew:
אוּלַ֥י
Transliteration:
'u.Lai
Context:
Next word (Hebrew root)

[was] a mistake
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁגֶּה
Hebrew:
מִשְׁגֶּ֖ה
Transliteration:
mish.Geh
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הֽוּא\׃
Transliteration:
Hu'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הֽוּא\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 43:12 >