< Deuteronomy 19:11 >

11 But if any man hates his neighbor, and lies in wait for him, and rises up against him, and strikes him mortally so that he dies, and he flees into one of these cities;
Tetapi apabila seseorang membenci sesamanya manusia, dan dengan bersembunyi menantikan dia, lalu bangun menyerang dan memukul dia, sehingga mati, kemudian melarikan diri ke salah satu kota itu,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כִֽי\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

if
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
וְ/כִֽי\־
Transliteration:
khi-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/כִֽי\־
Context:
Link previous-next word

he will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיֶ֥ה
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

anyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִישׁ֙
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

hating
Strongs:
Lexicon:
שָׂנֵא
Hebrew:
שֹׂנֵ֣א
Transliteration:
so.Ne'
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/רֵעֵ֔/הוּ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

neighbor
Strongs:
Lexicon:
רֵעַ
Hebrew:
לְ/רֵעֵ֔/הוּ
Transliteration:
re.'E.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/רֵעֵ֔/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָ֤רַב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will lie in wait
Strongs:
Lexicon:
אָרַב
Hebrew:
וְ/אָ֤רַב
Transliteration:
'A.rav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קָ֣ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will rise up
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קוּם
Hebrew:
וְ/קָ֣ם
Transliteration:
Kam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֔י/ו
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָ֔י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִכָּ֥ה/וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will strike
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
וְ/הִכָּ֥ה/וּ
Transliteration:
hi.Ka.h
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/הִכָּ֥ה/וּ
Transliteration:
u
Context:
Continue previous word

life
Strongs:
Lexicon:
נֶ֫פֶשׁ
Hebrew:
נֶ֖פֶשׁ
Transliteration:
Ne.fesh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/מֵ֑ת
Transliteration:
va.
Context:
Next word

he will die
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
וָ/מֵ֑ת
Transliteration:
Met
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/נָ֕ס
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he will flee
Strongs:
Lexicon:
נוּס
Hebrew:
וְ/נָ֕ס
Transliteration:
Nas
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

one of
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אַחַ֖ת
Transliteration:
'a.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/עָרִ֥ים
Transliteration:
he.
Context:
Next word

cities
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הֶ/עָרִ֥ים
Transliteration:
'a.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵֽל\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵל
Hebrew:
הָ/אֵֽל\׃
Transliteration:
'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הָ/אֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< Deuteronomy 19:11 >