< Titus 1:12 >

12 One of them, a prophet of their own, said, "Cretans are always liars, evil beasts, and idle gluttons."
Boyitse iko, botook nebiyiwo «K'ert'es ashuwots jam aawo kootetswotsi, gond s'ootswotsi, fin biitsts maac' geenzwotsiye» etre.
Said
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπέν
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

one
Strongs:
Greek:
τις
Transliteration:
tis
Context:
Next word

of
Strongs:
Lexicon:
ἐκ
Greek:
ἐξ
Transliteration:
ex
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

own
Strongs:
Greek:
ἴδιος
Transliteration:
idios
Context:
Next word

of them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

a prophet;
Strongs:
Lexicon:
προφήτης
Greek:
προφήτης·
Transliteration:
prophētēs
Context:
Next word

Cretans
Strongs:
Lexicon:
Κρής
Greek:
Κρῆτες
Transliteration:
Krētes
Context:
Next word

[are] always
Strongs:
Lexicon:
ἀεί
Greek:
ἀεὶ
Transliteration:
aei
Context:
Next word

liars,
Strongs:
Lexicon:
ψεύστης
Greek:
ψεῦσται,
Transliteration:
pseustai
Context:
Next word

evil
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
κακός
Greek:
κακὰ
Transliteration:
kaka
Context:
Next word

beasts,
Strongs:
Lexicon:
θηρίον
Greek:
θηρία,
Transliteration:
thēria
Context:
Next word

gluttons
Strongs:
Lexicon:
γαστήρ
Greek:
γαστέρες
Transliteration:
gasteres
Context:
Next word

lazy.
Strongs:
Lexicon:
ἀργός
Greek:
ἀργαί.
Transliteration:
argai
Context:
Next word

< Titus 1:12 >