< Isaiah 21:11 >

11 The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, "Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?"
The burden of Dumah. One calls to me out of Seir, "Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?"
[the] oracle of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַשָּׂא
Hebrew:
מַשָּׂ֖א
Transliteration:
ma.Sa'
Context:
Next word (Hebrew root)

Dumah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דּוּמָה
Hebrew:
דּוּמָ֑ה
Transliteration:
du.Mah
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ/י֙
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלַ/י֙
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[someone is] calling
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָרָא
Hebrew:
קֹרֵ֣א
Transliteration:
ko.Re'
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/שֵּׂעִ֔יר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Seir
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֵׂעִיר
Hebrew:
מִ/שֵּׂעִ֔יר
Transliteration:
se.'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

O watchman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
שֹׁמֵר֙
Transliteration:
sho.Mer
Context:
Next word (Hebrew root)

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מַה\־
Transliteration:
mah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַה\־
Context:
Link previous-next word

[is] from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/לַּ֔יְלָה
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] night
Strongs:
Lexicon:
לַ֫יְלָה
Hebrew:
מִ/לַּ֔יְלָה
Transliteration:
Lay.lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

O watchman
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
שֹׁמֵ֖ר
Transliteration:
sho.Mer
Context:
Next word (Hebrew root)

what?
Strongs:
Lexicon:
מָה
Hebrew:
מַה\־
Transliteration:
mah-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַה\־
Context:
Link previous-next word

[is] from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/לֵּֽיל\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] night
Strongs:
Lexicon:
לַ֫יְלָה
Hebrew:
מִ/לֵּֽיל\׃
Transliteration:
Leil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/לֵּֽיל\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 21:11 >