< Hosea 14:7 >

7 They will return and dwell in his shade. They will live and be abundantly satisfied with grain, and blossom like the vine. Their fragrance will be like the wine of Lebanon.
Silang nagsisitahan sa kaniyang lilim ay manunumbalik; sila'y mangabubuhay uling gaya ng trigo, at mangamumulaklak na gaya ng puno ng ubas: at ang amoy ay magiging gaya ng alak ng Libano.
they will return
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
יָשֻׁ֙בוּ֙
Transliteration:
ya.Shu.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

[those who] dwell
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁב
Hebrew:
יֹשְׁבֵ֣י
Transliteration:
yo.she.Vei
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/צִלּ֔/וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

shade
Strongs:
Lexicon:
צֵל
Hebrew:
בְ/צִלּ֔/וֹ
Transliteration:
tzi.L
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְ/צִלּ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

they will cause to grow
Strongs:
Lexicon:
חָיָה
Hebrew:
יְחַיּ֥וּ
Transliteration:
ye.chai.Yu
Context:
Next word (Hebrew root)

grain
Strongs:
Lexicon:
דָּגָן
Hebrew:
דָגָ֖ן
Transliteration:
da.Gan
Context:
Next word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִפְרְח֣וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they may blossom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּרַח
Hebrew:
וְ/יִפְרְח֣וּ
Transliteration:
yif.re.Chu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַ/גָּ֑פֶן
Transliteration:
kha.
Context:
Next word

vine
Strongs:
Lexicon:
גֶּ֫פֶן
Hebrew:
כַ/גָּ֑פֶן
Transliteration:
Ga.fen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

memorial
Strongs:
Lexicon:
זֵ֫כֶר
Hebrew:
זִכְר֖/וֹ
Transliteration:
zikh.R
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
זִכְר֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[will be] like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/יֵ֥ין
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] wine of
Strongs:
Lexicon:
יַ֫יִן
Hebrew:
כְּ/יֵ֥ין
Transliteration:
Yein
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Lebanon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לְבָנוֹן
Hebrew:
לְבָנֽוֹן\׃\ \ס
Transliteration:
le.va.Non
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְבָנֽוֹן\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
לְבָנֽוֹן\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< Hosea 14:7 >