< Exodus 27:7 >

7 Its poles shall be put into the rings, and the poles shall be on the two sides of the altar, when carrying it.
Ⱪurbangaⱨni kɵtürgǝndǝ, baldaⱪlar uning ikki yenida boluxi üqün, ularni ⱨalⱪilarƣa ɵtküzüp ⱪoyƣin.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הוּבָ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will be put
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וְ/הוּבָ֥א
Transliteration:
hu.Va'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

poles
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּד
Hebrew:
בַּדָּ֖י/ו
Transliteration:
ba.Da
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בַּדָּ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/טַּבָּעֹ֑ת
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

rings
Strongs:
Lexicon:
טַבַּ֫עַת
Hebrew:
בַּ/טַּבָּעֹ֑ת
Transliteration:
ta.ba.'Ot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָי֣וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they will be
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ/הָי֣וּ
Transliteration:
ha.Yu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בַּדִּ֗ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

poles
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בַּד
Hebrew:
הַ/בַּדִּ֗ים
Transliteration:
ba.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] two
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁתֵּ֛י
Transliteration:
she.Tei
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sides of
Strongs:
Lexicon:
צֵלָע
Hebrew:
צַלְעֹ֥ת
Transliteration:
tzal.'Ot
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֖חַ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

altar
Strongs:
Lexicon:
מִזְבֵּחַ
Hebrew:
הַ/מִּזְבֵּ֖חַ
Transliteration:
miz.Be.ach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/שְׂאֵ֥ת
Transliteration:
bi
Context:
Next word

carry
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
בִּ/שְׂאֵ֥ת
Transliteration:
s.'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֹתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
'o.T
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
אֹתֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אֹתֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Exodus 27:7 >