< Acts 15:39 >

39 Then the contention grew so sharp that they separated from each other. Barnabas took Mark with him, and sailed away to Cyprus,
ସିଲତ୍ତେ ମାଡ୍ଡ ଆରଲ୍‌ଡୁଲ୍‌ବାଞେଞ୍ଜି ସିଲଡ୍‌ଲ୍ଲନ୍‌ ଆନିଞ୍ଜି ତର୍ଡମ୍‌ ଆନ୍ନାଲଞ୍ଜି, ବର୍ନବାନ୍‌ ମାର୍କନ୍‌ଆଡଙ୍‌ ସରିନ୍‌ ଓରୋଙ୍‌ଡାଲେ ଜାଜଲୋଙନ୍‌ ଡାୟ୍‌ଲେ କୁପ୍ରନ୍‌ ଜିରେଞ୍ଜି,
Arose
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
Ἐγένετο
Transliteration:
Egeneto
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

a sharp disagreement,
Strongs:
Lexicon:
παροξυσμός
Greek:
παροξυσμός,
Transliteration:
paroxusmos
Context:
Next word

so that
Strongs:
Greek:
ὥστε
Transliteration:
hōste
Context:
Next word

separating
Strongs:
Lexicon:
ἀποχωρίζω
Greek:
ἀποχωρισθῆναι
Transliteration:
apochōristhēnai
Context:
Next word

they
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοὺς
Transliteration:
autous
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπ᾽
Transliteration:
ap᾽
Context:
Next word

one another,
Strongs:
Lexicon:
ἀλλήλων
Greek:
ἀλλήλων,
Transliteration:
allēlōn
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τόν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

and
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

Barnabas
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Βαρνάβας
Greek:
Βαρναβᾶν
Transliteration:
Barnaban
Context:
Next word

having taken
Strongs:
Lexicon:
παραλαμβάνω
Greek:
παραλαβόντα
Transliteration:
paralabonta
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Mark
Strongs:
Lexicon:
Μάρκος
Greek:
Μᾶρκον
Transliteration:
Markon
Context:
Next word

sailing
Strongs:
Lexicon:
ἐκπλέω
Greek:
ἐκπλεῦσαι
Transliteration:
ekpleusai
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

Cyprus.
Strongs:
Lexicon:
Κύπρος
Greek:
Κύπρον.
Transliteration:
Kupron
Context:
Next word

< Acts 15:39 >