< 2 Chronicles 9:1 >

1 When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon, she came to prove Solomon with hard questions at Jerusalem, with a very great train, and camels that bore spices, and gold in abundance, and precious stones: and when she had come to Solomon, she talked with him of all that was in her heart.
Sheba manghainu loh Solomon kah olthang te a yaak. Te dongah Solomon te olkael neh noemcai ham, Jerusalem la tatthai miping neh muep pawk. Te vaengah botui neh sui cungkuem, lung vang aka phuei kalauk neh Solomon taengla pawk. Te phoeiah a thinko kah aka om boeih te a taengah a thui pah.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מַֽלְכַּת\־
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] queen of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַלְכָּה
Hebrew:
וּ/מַֽלְכַּת\־
Transliteration:
mal.kat-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וּ/מַֽלְכַּת\־
Context:
Link previous-next word

Sheba
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שְׁבָא
Hebrew:
שְׁבָ֗א
Transliteration:
she.Va'
Context:
Next word (Hebrew root)

she heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שָֽׁמְעָה֮
Transliteration:
sha.me.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

[the] report of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שֵׁ֫מַע
Hebrew:
שֵׁ֣מַע
Transliteration:
She.ma'
Context:
Next word (Hebrew root)

Solomon
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמֹה
Hebrew:
שְׁלֹמֹה֒
Transliteration:
she.lo.Moh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תָּב֣וֹא
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/תָּב֣וֹא
Transliteration:
ta.Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/נַסּוֹת֩
Transliteration:
le.
Context:
Next word

put to [the] test
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָסָה
Hebrew:
לְ/נַסּוֹת֩
Transliteration:
na.sOt
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

Solomon
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמֹה
Hebrew:
שְׁלֹמֹ֨ה
Transliteration:
she.lo.Moh
Context:
Next word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/חִיד֜וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

difficult matters
Strongs:
Lexicon:
חִידָה
Hebrew:
בְ/חִיד֜וֹת
Transliteration:
chi.Dot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/ירֽוּשָׁלִַ֗ם
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

Jerusalem
Strongs:
Lexicon:
יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם
Hebrew:
בִּ/ירֽוּשָׁלִַ֗ם
Transliteration:
ru.sha.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/חַ֣יִל
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a retinue
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חַ֫יִל
Hebrew:
בְּ/חַ֣יִל
Transliteration:
Cha.yil
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

numerous
Strongs:
Lexicon:
כָּבֵד
Hebrew:
כָּבֵ֣ד
Transliteration:
ka.Ved
Context:
Next word (Hebrew root)

very
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
מְאֹ֡ד
Transliteration:
me.'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֠/גְמַלִּים
Transliteration:
U.
Context:
Next word

camels
Strongs:
Lexicon:
גָּמָל
Hebrew:
וּ֠/גְמַלִּים
Transliteration:
ge.ma.lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

carrying
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
נֹשְׂאִ֨ים
Transliteration:
no.se.'Im
Context:
Next word (Hebrew root)

spices
Strongs:
Lexicon:
בֶּ֫שֶׂם
Hebrew:
בְּשָׂמִ֧ים
Transliteration:
be.sa.Mim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/זָהָ֛ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
וְ/זָהָ֛ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/רֹ֖ב
Transliteration:
la.
Context:
Next word

abundance
Strongs:
Lexicon:
רֹב
Hebrew:
לָ/רֹ֖ב
Transliteration:
Ro
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶ֣בֶן
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

stone[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
וְ/אֶ֣בֶן
Transliteration:
'E.ven
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

precious
Strongs:
Lexicon:
יָקָר
Hebrew:
יְקָרָ֑ה
Transliteration:
ye.ka.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תָּבוֹא֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
וַ/תָּבוֹא֙
Transliteration:
ta.Vo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

Solomon
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמֹה
Hebrew:
שְׁלֹמֹ֔ה
Transliteration:
she.lo.Moh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּדַבֵּ֣ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she spoke
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָבַר
Hebrew:
וַ/תְּדַבֵּ֣ר
Transliteration:
te.da.Ber
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִמּ֔/וֹ
Transliteration:
i.M
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עִמּ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֛ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָיָ֖ה
Transliteration:
ha.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִם\־
Transliteration:
'im-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עִם\־
Context:
Link previous-next word

heart
Strongs:
Lexicon:
לֵבָב
Hebrew:
לְבָבָֽ/הּ\׃
Transliteration:
le.va.Va
Context:
Next word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
לְבָבָֽ/הּ\׃
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְבָבָֽ/הּ\׃
Context:
Punctuation

< 2 Chronicles 9:1 >