< Psalms 76:11 >

11 Make vows to the LORD your God, and fulfill them. Let all of his neighbors bring presents to him who is to be feared.
Hãy hứa nguyện và giữ lời với Chúa Hằng Hữu, Đức Chúa Trời ngươi. Hỡi các dân tộc, hãy mang lễ vật dâng lên Đấng đáng kính sợ.
make vows
Strongs:
Lexicon:
נָדַר
Hebrew:
נִֽדֲר֣וּ
Transliteration:
ni.da.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שַׁלְּמוּ֮
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

pay [them]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁלֵם
Hebrew:
וְ/שַׁלְּמוּ֮
Transliteration:
sha.le.Mu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/יהוָ֪ה
Transliteration:
la.
Context:
Next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
לַ/יהוָ֪ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱֽלֹהֵ֫י/כֶ֥ם
Transliteration:
'elo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
אֱֽלֹהֵ֫י/כֶ֥ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

[those] around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סְבִיבָ֑י/ו
Transliteration:
se.vi.Va
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
סְבִיבָ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

let them bring
Strongs:
Lexicon:
יָבַל
Hebrew:
יוֹבִ֥ילוּ
Transliteration:
yo.Vi.lu
Context:
Next word (Hebrew root)

a gift
Strongs:
Lexicon:
שַׁי
Hebrew:
שַׁ֝֗י
Transliteration:
shai
Context:
Next word (Hebrew root)

to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מּוֹרָֽא\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

awesome one
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוֹרָא
Hebrew:
לַ/מּוֹרָֽא\׃
Transliteration:
mo.Ra'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַ/מּוֹרָֽא\׃
Context:
Punctuation

< Psalms 76:11 >