Psalms 125

1 [A Song of Ascents.] Those who trust in the LORD are as Mount Zion, which cannot be moved, but remains forever.

Nyanyian ziarah. Orang-orang yang percaya kepada TUHAN adalah seperti gunung Sion yang tidak goyang, yang tetap untuk selama-lamanya.

2 As the mountains surround Jerusalem, so the LORD surrounds his people from this time forth and forevermore.

Yerusalem, gunung-gunung sekelilingnya; demikianlah TUHAN sekeliling umat-Nya, dari sekarang sampai selama-lamanya.

3 For the scepter of wickedness won't remain over the allotment of the righteous; so that the righteous won't use their hands to do evil.

Tongkat kerajaan orang fasik tidak akan tinggal tetap di atas tanah yang diundikan kepada orang-orang benar, supaya orang-orang benar tidak mengulurkan tangannya kepada kejahatan.

4 Do good, LORD, to those who are good, to those who are upright in their hearts.

Lakukanlah kebaikan, ya TUHAN, kepada orang-orang baik dan kepada orang-orang yang tulus hati;

5 But as for those who turn aside to their crooked ways, The LORD will lead them away with evildoers. Peace be on Israel.

tetapi orang-orang yang menyimpang ke jalan yang berbelit-belit, kiranya TUHAN mengenyahkan mereka bersama-sama orang-orang yang melakukan kejahatan. Damai sejahtera atas Israel!