< Luke 1:27 >

27 to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin's name was Miriam.
Adari valjanđa te legari o lafi e Marijaće koja pana inele čhaj. Oj inele mangli e muršese palo anav Josif, kova inele oto pleme e carosoro e Davidesoro.
to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

a virgin
Strongs:
Lexicon:
παρθένος
Greek:
παρθένον
Transliteration:
parthenon
Context:
Next word

betrothed
Strongs:
Lexicon:
μνηστεύω
Greek:
ἐμνηστευμένην
Transliteration:
emnēsteumenēn
Context:
Next word

to a man
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
ἀνδρὶ
Transliteration:
andri
Context:
Next word

whose
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

name [was]
Strongs:
Greek:
ὄνομα
Transliteration:
onoma
Context:
Next word

Joseph
Strongs:
Lexicon:
Ἰωσήφ
Greek:
Ἰωσὴφ
Transliteration:
Iōsēph
Context:
Next word

of
Strongs:
Lexicon:
ἐκ
Greek:
ἐξ
Transliteration:
ex
Context:
Next word

[the] house
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἶκος
Greek:
οἴκου
Transliteration:
oikou
Context:
Next word

of David,
Strongs:
Lexicon:
Δαυείδ, Δαυίδ, Δαβίδ
Greek:
Δαυίδ,
Transliteration:
Dauid
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

name
Strongs:
Greek:
ὄνομα
Transliteration:
onoma
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

virgin
Strongs:
Lexicon:
παρθένος
Greek:
παρθένου
Transliteration:
parthenou
Context:
Next word

[was] Mary.
Strongs:
Lexicon:
Μαρία
Greek:
Μαριάμ.
Transliteration:
Mariam
Context:
Next word

< Luke 1:27 >