< Ezekiel 42:10 >

10 In the thickness of the wall of the court toward the south, before the separate place, and before the building, there were rooms.
Dans l'épaisseur du mur du parvis, à l'orient, devant le lieu de séparation et devant le bâtiment, il y avait des chambres.
in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/רֹ֣חַב\׀
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] breadth of
Strongs:
Lexicon:
רֹ֫חַב
Hebrew:
בְּ/רֹ֣חַב\׀
Transliteration:
Ro.chav
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
בְּ/רֹ֣חַב\׀
Context:
Punctuation

[the] wall of
Strongs:
Lexicon:
גֶּדֶר
Hebrew:
גֶּ֣דֶר
Transliteration:
Ge.der
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הֶ/חָצֵ֗ר
Transliteration:
he.
Context:
Next word

courtyard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָצֵר
Hebrew:
הֶ/חָצֵ֗ר
Transliteration:
cha.Tzer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] direction of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דֶּ֫רֶךְ
Hebrew:
דֶּ֧רֶךְ
Transliteration:
De.rekh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קָּדִ֛ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

east
Strongs:
Lexicon:
קָדִים
Hebrew:
הַ/קָּדִ֛ים
Transliteration:
ka.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[were] to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] face of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֧י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גִּזְרָ֛ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

separate place
Strongs:
Lexicon:
גִּזְרָה
Hebrew:
הַ/גִּזְרָ֛ה
Transliteration:
giz.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶל\־
Context:
Link previous-next word

[the] face of
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
פְּנֵ֥י
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בִּנְיָ֖ן
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

structure
Strongs:
Lexicon:
בִּנְיָן
Hebrew:
הַ/בִּנְיָ֖ן
Transliteration:
bin.Yan
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

rooms
Strongs:
Lexicon:
לִשְׁכָּה
Hebrew:
לְשָׁכֽוֹת\׃
Transliteration:
le.sha.Khot
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְשָׁכֽוֹת\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 42:10 >