Daniel 3:19

19 Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the expression of his face was changed against Shadrach, Meshach, and Abednego. Therefore he spoke, and commanded that they should heat the furnace seven times more than it was usually heated.

Hĩndĩ ĩyo Nebukadinezaru akĩrakara mũno nĩ ũndũ wa Shadiraka, na Meshaki, na Abedinego, na agĩtukia gĩthiithi nĩ ũndũ wao. Agĩcooka agĩathana, akiuga icua rĩu rĩongererwo ngũ nĩguo rĩhiũhe maita mũgwanja ma ũrĩa rĩakoragwo rĩhiũhĩte.

Toggle Lexicons / Go to > Bookmark / All Bibles / Concordance / Maps / Report Issue

<in>

Strongs:

h9003

Lexicon:

ב

Hebrew:

בֵּ/אדַ֨יִן

Transliteration:

be.

Usage:

15778 times in 39 books, 925 chapters, and 10311 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

in

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ב

Transliteration:

b

Gloss:

in/on/with

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix beth: in, among, with

---

then

Strongs:

h116

Lexicon:

אֱדַ֫יִן

Hebrew:

בֵּ/אדַ֨יִן

Transliteration:

Da.yin

Usage:

57 times in 2 books, 9 chapters, and 54 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Adverb

Grammar:

DESCRIBING an action

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֱדַ֫יִן

Origin:

in Aramaic of h227A

Transliteration:

e.da.yin

Gloss:

then

Morphhology:

Aramaic Conjunction

Definition:

then, afterwards, thereupon, from that time Aramaic of az (אָז "then" h227A)

Strongs

Word:

אֱדַיִן

Transliteration:

ʼĕdayin

Pronounciation:

ed-ah'-yin

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adverb

Definition:

then (of time); now, that time, then.; (Aramaic) of uncertain derivation

---

Nebuchadnezzar

Strongs:

h5020

Lexicon:

נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר

Hebrew:

נְבוּכַדְנֶצַּ֜ר

Transliteration:

ne.vu.khad.ne.Tzar

Usage:

31 times in 2 books, 6 chapters, and 29 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Nebuchadnezzar @ 2Ki.24.1-Dan

Tyndale

Word:

נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר

Origin:

in Aramaic of h5019

Transliteration:

ne.vu.khad.nets.tsar

Gloss:

Nebuchadnezzar

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.24.1; father of: Belshazzar (h1112) Aramaic of ne.vu.khad.nets.tsar (נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר "Nebuchadnezzar" h5019) § Nebuchadnezzar = "may Nebo protect the crown" the great king of Babylon who captured Jerusalem and carried Judah captive

Strongs

Word:

נְבוּכַדְנֶצַּר

Transliteration:

Nᵉbûwkadnetstsar

Pronounciation:

neb-oo-kad-nets-tsar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

{Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon}; Nebuchadnezzar.; (Aramaic) corresponding to h5019 (נְבוּכַדְנֶאצַּר)

---

he was filled

Strongs:

h4391

Lexicon:

מְלָא

Hebrew:

הִתְמְלִ֣י

Transliteration:

hit.me.Li

Usage:

2 times in 1 book, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to fill

Morphhology:

Verb : Hithpeel (Intensive/resultive/transtive, Passive) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present to a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מְלָא

Origin:

in Aramaic of h4390

Transliteration:

me.la

Gloss:

to fill

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to fill 1a) (P'al) to fill 1b) (Ithp'al) to be filled

Strongs

Word:

מְלָא

Transliteration:

mᵉlâʼ

Pronounciation:

mel-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to fill; fill, be full.; (Aramaic) corresponding to h4390 (מָלֵא)

---

anger

Strongs:

h2528

Lexicon:

חֱמָא

Hebrew:

חֱמָ֗א

Transliteration:

che.Ma'

Usage:

2 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

rage

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֱמָא

Origin:

in Aramaic of h2534

Transliteration:

che.ma

Gloss:

rage

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

anger, rage Aramaic of che.mah (חֵמָה "rage" h2534)

Strongs

Word:

חֱמָא

Transliteration:

chĕmâʼ

Pronounciation:

khem-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

anger; fury.; (Aramaic) or חֲמָה; (Aramaic), corresponding to h2534 (חֵמָה)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וּ/צְלֵ֤ם

Transliteration:

u.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

[the] image of

Strongs:

h6755

Lexicon:

צְלֵם

Hebrew:

וּ/צְלֵ֤ם

Transliteration:

tze.Lem

Usage:

17 times in 1 book, 2 chapters, and 15 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

image

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to a male or female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

צְלֵם

Origin:

in Aramaic of h6754

Transliteration:

tse.lem

Gloss:

image

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

image, idol Aramaic of tse.lem (צֶ֫לֶם "image" h6754)

Strongs

Word:

צֶלֶם

Transliteration:

tselem

Pronounciation:

tseh'-lem

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

an idolatrous figure; form, image.; (Aramaic) or צְלֶם; (Aramaic), corresponding to h6754 (צֶלֶם)

---

face

Strongs:

h600

Lexicon:

אֲנַף

Hebrew:

אַנְפּ֙וֹ/הִי֙

Transliteration:

'an.Po.

Usage:

2 times in 1 book, 2 chapters, and 2 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Dual Either gender, Construct)

Grammar:

a reference to two male or female PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲנַף

Origin:

in Aramaic of h639I

Transliteration:

a.naph

Gloss:

face

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

face, nose Aramaic of aph (אַף ": anger" h639)

Strongs

Word:

אֲנַף

Transliteration:

ʼănaph

Pronounciation:

an-af'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

the face; face, visage.; (Aramaic) corresponding to h639 (אַף) (only in the plural as a singular)

---

his

Strongs:

h9023

Lexicon:

Ps3m

Hebrew:

אַנְפּ֙וֹ/הִי֙

Transliteration:

hi

Usage:

7925 times in 39 books, 868 chapters, and 5361 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

הוּ

Transliteration:

hu

Gloss:

his

Morphhology:

Hebrew his, personal posessive - noun suffix: 3rd person masculine singular

Definition:

Personal possessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person masculine singular

---

it was changed

Strongs:

h8133

Lexicon:

שְׁנָא

Hebrew:

אֶשְׁתַּנִּ֔י

Transliteration:

'esh.ta.nu

Usage:

21 times in 2 books, 7 chapters, and 21 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to change

Morphhology:

Verb : Ithpaal (Intensive/resultive/transtive, Passive) Perfect (Past/present Indicative) Third Singular Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done completely in the past or present to a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=Q(K)] Qere 'spoken' corrections from margin and text pointing, with meaning variants: Ketiv 'written', Tyndale pointing

Variations:

Ketiv = 'esh.ta.nu (אֶשְׁתַּנּוּ) "they were changed" (h8133=AVPp3mp)

Other Spelling:

Leningrad = אֶשְׁתַּנִּ֔ו

Tyndale

Word:

שְׁנָא

Origin:

in Aramaic of h8132

Transliteration:

she.na

Gloss:

to change

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to change, be altered, be changed 1a) (P'al) to change, be changed 1b) (Pael) to change, transform, frustrate 1b1) different (participle) 1c) (Ithpael) to be changed 1d) (Aphel) to change, alter

Strongs

Word:

שְׁנָא

Transliteration:

shᵉnâʼ

Pronounciation:

shen-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to alter}; alter, change, (be) diverse.; (Aramaic) corresponding to h8132 (שָׁנָא)

---

against

Strongs:

h5922

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עַל\־

Transliteration:

'al-

Usage:

104 times in 2 books, 10 chapters, and 86 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

since

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Origin:

in Aramaic of h5921A

Transliteration:

al

Gloss:

since

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)

Strongs

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

al

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.; (Aramaic) corresponding to h5921 (עַל)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

עַל\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

Shadrach

Strongs:

h7715

Lexicon:

שַׁדְרַךְ

Hebrew:

שַׁדְרַ֥ךְ

Transliteration:

shad.Rakh

Usage:

14 times in 1 book, 2 chapters, and 13 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Hananiah @ Dan.1.6-2.49

Tyndale

Word:

שַׁדְרַךְ

Origin:

in Aramaic of h2608T

Transliteration:

shad.rakh

Gloss:

Shadrach

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Dan.1.6; also called Shadrach at Dan.1.7; 2.49; 3.12,13,14,16,19,20,22,23,26,28,29,30; Aramaic of cha.nan.yah (חֲנַנְיָ֫הוּ "Hananiah" h2608T) § Shadrach = "royal" or "the great scribe" the godly friend of Daniel whom Nebuchadnezzar renamed Shadrach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord 1a) also, 'Hananiah' (h2608L)

Strongs

Word:

שַׁדְרַךְ

Transliteration:

Shadrak

Pronounciation:

shad-rak'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

{Shadrak, the Babylonian name of one of Daniel's companions}; Shadrach.; (Aramaic) the same as h7714 (שַׁדְרַךְ)

---

Meshach

Strongs:

h4336

Lexicon:

מֵישַׁךְ

Hebrew:

מֵישַׁ֖ךְ

Transliteration:

mei.Shakh

Usage:

14 times in 1 book, 2 chapters, and 13 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Mishael @ Dan.1.6-7

Tyndale

Word:

מֵישַׁךְ

Origin:

in Aramaic of h4332I

Transliteration:

me.shakh

Gloss:

Meshach

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Dan.1.6; also called Meshach at Dan.1.7; 2.49; 3.12,13,14,16,19,20,22,23,26,28,29,30; Aramaic of mi.sha.el (מִישָׁאֵל "Mishael" h4332I) § Meshach = "guest of the king" the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Meshach; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord 1a) original name 'Mishael'

Strongs

Word:

מֵישַׁךְ

Transliteration:

Mêyshak

Pronounciation:

may-shak'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Meshak, the Babylonian; Meshak.; (Aramaic) of foreign origin and doubtful significance; name of h4333 (מִישָׁאֵל)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וַ/עֲבֵ֣ד

Transliteration:

va.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

Abed-

Strongs:

h5665

Lexicon:

עֲבֵד נְגוֹ

Hebrew:

וַ/עֲבֵ֣ד

Transliteration:

'a.Ved

Usage:

28 times in 1 book, 2 chapters, and 13 verses

Context:

Continue previous word (shares Strongs# with following word)

Toggle Lexicon

Gloss:

Abednego

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Azariah @ Dan.1.6-2.49

Tyndale

Word:

עֲבֵד נְגוֹ

Origin:

in Aramaic of h5838Z

Transliteration:

a.ved ne.go

Gloss:

Abednego

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Dan.1.6; also called Abednego at Dan.2.49; 3.12,13,14,16,19,20,22,23,26,28,29,30; Aramaic of a.zar.yah (עֲזַרְיָה "Azariah" h5838Z) § Abed-nego = "servant of Nebo" the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Abednego; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord 1a) also, 'Azariah' (h5838 or h5839)

Strongs

Word:

עֲבֵד נְגוֹא

Transliteration:

ʻĂbêd Nᵉgôwʼ

Pronounciation:

ab-ade' neg-o'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Abed-Nego, the name of Azariah; Abed-nego.; (Aramaic) of foreign origin

---

-nego

Strongs:

h5665

Lexicon:

עֲבֵד נְגוֹ

Hebrew:

נְג֑וֹ

Transliteration:

ne.Go

Usage:

28 times in 1 book, 2 chapters, and 13 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

Abednego

Morphhology:

Proper Noun (Masculine individual)

Grammar:

the NAME of a male individual

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Azariah @ Dan.1.6-2.49

Tyndale

Word:

עֲבֵד נְגוֹ

Origin:

in Aramaic of h5838Z

Transliteration:

a.ved ne.go

Gloss:

Abednego

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Dan.1.6; also called Abednego at Dan.2.49; 3.12,13,14,16,19,20,22,23,26,28,29,30; Aramaic of a.zar.yah (עֲזַרְיָה "Azariah" h5838Z) § Abed-nego = "servant of Nebo" the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Abednego; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord 1a) also, 'Azariah' (h5838 or h5839)

Strongs

Word:

עֲבֵד נְגוֹא

Transliteration:

ʻĂbêd Nᵉgôwʼ

Pronounciation:

ab-ade' neg-o'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Abed-Nego, the name of Azariah; Abed-nego.; (Aramaic) of foreign origin

---

[he was] replying

Strongs:

h6032

Lexicon:

עֲנָה

Hebrew:

עָנֵ֤ה

Transliteration:

'a.Neh

Usage:

30 times in 1 book, 6 chapters, and 27 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to answer

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עֲנָה

Origin:

in Aramaic of h6030B

Transliteration:

a.nah

Gloss:

to answer

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to answer, respond 1a) (P'al) 1a1) to answer, make reply 1a2) to respond

Strongs

Word:

עֲנָה

Transliteration:

ʻănâh

Pronounciation:

an-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce}; answer, speak.; (Aramaic) corresponding to h6030 (עָנָה)

---

and

Strongs:

h9002

Lexicon:

ו

Hebrew:

וְ/אָמַר֙

Transliteration:

ve.

Usage:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

v

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

---

[he was] saying

Strongs:

h560

Lexicon:

אֲמַר

Hebrew:

וְ/אָמַר֙

Transliteration:

'a.Mar

Usage:

71 times in 3 books, 8 chapters, and 65 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to say

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done by a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲמַר

Origin:

in Aramaic of h559

Transliteration:

a.mar

Gloss:

to say

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate Aramaic of a.mar (אָמַר "to say" h559)

Strongs

Word:

אֲמַר

Transliteration:

ʼămar

Pronounciation:

am-ar'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

{to say (used with great latitude)}; command, declare, say, speak, tell.; (Aramaic) corresponding to h559 (אָמַר)

---

to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ/מֵזֵ֣א

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

heat

Strongs:

h228

Lexicon:

אֲזָא

Hebrew:

לְ/מֵזֵ֣א

Transliteration:

me.Ze'

Usage:

3 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to heat

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Infinitive Construct

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲזָא

Transliteration:

a.za

Gloss:

to heat

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(P'al) make hot, heat

Strongs

Word:

אֲזָא

Transliteration:

ʼăzâʼ

Pronounciation:

az-zaw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to kindle; (by implication) to heat; heat, hot.; (Aramaic) or אֲזָה (Aramaic)

---

<obj>

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ/אַתּוּנָ֔/א

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Gloss:

to

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

furnace

Strongs:

h861

Lexicon:

אַתּוּן

Hebrew:

לְ/אַתּוּנָ֔/א

Transliteration:

'a.tu.Na

Usage:

10 times in 1 book, 1 chapter, and 10 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Noun (Singular Either gender, Definite)

Grammar:

an important male or female PERSON OR THING

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אַתּוּן

Transliteration:

at.tun

Gloss:

furnace

Morphhology:

Aramaic Noun Male

Definition:

furnace

Strongs

Word:

אַתּוּן

Transliteration:

ʼattûwn

Pronounciation:

at-toon'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

probably a fire-place, i.e. furnace; furnace.; (Aramaic) probably from the corresponding to h784 (אֵשׁ)

---

the

Strongs:

h9010

Lexicon:

a

Hebrew:

לְ/אַתּוּנָ֔/א

Transliteration:

'

Usage:

862 times in 3 books, 11 chapters, and 256 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Definite article (Aramaic)

Grammar:

an INDICATOR that is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

א/

Transliteration:

a

Gloss:

[the]

Morphhology:

Suffix

Definition:

Suffix aleph: definite article "the" in Aramaic

---

one

Strongs:

h2298

Lexicon:

חַד

Hebrew:

חַ֨ד\־

Transliteration:

Chad-

Usage:

14 times in 2 books, 8 chapters, and 14 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Either gender, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a male or female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חַד

Origin:

in Aramaic of h2297

Transliteration:

chad

Gloss:

one

Morphhology:

Aramaic Adjective

Definition:

one (number) 1a) one 1b) a (indefinite article)

Strongs

Word:

חַד

Transliteration:

chad

Pronounciation:

khad

Language:

Aramaic

Morphhology:

Adjective

Definition:

as card. one; as article single; as an ordinal, first; adverbially, at once; a, first, one, together.; (Aramaic) corresponding to h2297 (חַד)

---

[-]

Strongs:

h9014

Lexicon:

[־]

Hebrew:

חַ֨ד\־

Usage:

42543 times in 39 books, 929 chapters, and 18043 verses

Context:

Link previous-next word

Toggle Lexicon

Gloss:

[link]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

-

Transliteration:

-

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Maqqef: links words

---

seven

Strongs:

h7655

Lexicon:

שִׁבְעָה

Hebrew:

שִׁבְעָ֔ה

Transliteration:

shiv.'Ah

Usage:

6 times in 2 books, 3 chapters, and 6 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Numerical Adjective (Singular Feminine, Absolute)

Grammar:

DESCRIBING the number of a female person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שִׁבְעָה

Origin:

in Aramaic of h7651

Transliteration:

shiv.ah

Gloss:

seven

Morphhology:

Aramaic Noun Female

Definition:

seven Aramaic of she.va (שֶׁ֫בַע "seven" h7651)

Strongs

Word:

שִׁבְעָה

Transliteration:

shibʻâh

Pronounciation:

shib-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

{seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number}; seven (times).; (Aramaic) corresponding to h7651 (שֶׁבַע)

---

over

Strongs:

h5922

Lexicon:

עַל

Hebrew:

עַ֛ל

Transliteration:

'al

Usage:

104 times in 2 books, 10 chapters, and 86 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

since

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

עַל

Origin:

in Aramaic of h5921A

Transliteration:

al

Gloss:

since

Morphhology:

Aramaic Preposition

Definition:

upon, over, on account of, above, to, against 1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of 1b) over (with verbs of ruling) 1c) above, beyond (in comparison) 1d) to, against (of direction)

Strongs

Word:

עַל

Transliteration:

ʻal

Pronounciation:

al

Language:

Aramaic

Morphhology:

Preposition

Definition:

{above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications}; about, against, concerning, for, (there-) fore, from, in, [idiom] more, of, (there-, up-) on, (in-) to, [phrase] why with.; (Aramaic) corresponding to h5921 (עַל)

---

that

Strongs:

h1768

Lexicon:

דִּי

Hebrew:

דִּ֥י

Transliteration:

di

Usage:

345 times in 3 books, 11 chapters, and 184 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

דִּי

Origin:

in Aramaic of h2088

Transliteration:

di

Gloss:

that

Morphhology:

Aramaic Particle

Definition:

part of relation 1) who, which, that mark of genitive 2) that of, which belongs to, that conj 3) that, because

Strongs

Word:

דִּי

Transliteration:

dîy

Pronounciation:

dee

Language:

Aramaic

Definition:

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.; (Aramaic) apparently for h1668 (דָּא)

---

[was] proper

Strongs:

h2370

Lexicon:

חֲזָה

Hebrew:

חֲזֵ֖ה

Transliteration:

cha.Zeh

Usage:

31 times in 2 books, 6 chapters, and 30 verses

Context:

Next word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to see

Morphhology:

Verb : Peil (Simple, Passive) Participle (Singular Masculine, Absolute)

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY being done to a male person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

חֲזָה

Origin:

in Aramaic of h2372

Transliteration:

cha.zah

Gloss:

to see

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

to see, behold 1a)(P'al) 1a1) to see 1a2) to see, behold, witness 1a3) to behold (in a dream or vision) 1a4) customary, seemly (passive)

Strongs

Word:

חֲזָא

Transliteration:

chăzâʼ

Pronounciation:

khaz-aw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem); behold, have (a dream), see, be wont.; (Aramaic) or חֲזָה; (Aramaic), corresponding to h2372 (חָזָה)

---

to

Strongs:

h9005

Lexicon:

ל

Hebrew:

לְ/מֵזְיֵֽ/הּ\׃

Transliteration:

le.

Usage:

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Context:

Next word

Toggle Lexicon

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

l

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

---

heat

Strongs:

h228

Lexicon:

אֲזָא

Hebrew:

לְ/מֵזְיֵֽ/הּ\׃

Transliteration:

me.ze.Ye

Usage:

3 times in 1 book, 1 chapter, and 2 verses

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Toggle Lexicon

Gloss:

to heat

Morphhology:

Verb : Peal (Simple, Active) Infinitive Construct

Grammar:

performing an ACTION OR ACTIVITY that is to be done by someone or something, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֲזָא

Transliteration:

a.za

Gloss:

to heat

Morphhology:

Aramaic Verb

Definition:

(P'al) make hot, heat

Strongs

Word:

אֲזָא

Transliteration:

ʼăzâʼ

Pronounciation:

az-zaw'

Language:

Aramaic

Morphhology:

Verb

Definition:

to kindle; (by implication) to heat; heat, hot.; (Aramaic) or אֲזָה (Aramaic)

---

it

Strongs:

h9033

Lexicon:

Os3m

Hebrew:

לְ/מֵזְיֵֽ/הּ\׃

Transliteration:

h

Usage:

5429 times in 39 books, 794 chapters, and 4071 verses

Context:

Continue previous word

Toggle Lexicon

Gloss:

him

Morphhology:

Suffix (Third Singular Masculine)

Grammar:

WHICH belongs to, is done to, or is done by a male person or thing being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

וֹ

Transliteration:

o

Gloss:

him

Morphhology:

Hebrew him, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine singular

Definition:

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine singular

---

[׃]

Strongs:

h9016

Lexicon:

[׃]

Hebrew:

לְ/מֵזְיֵֽ/הּ\׃

Usage:

23197 times in 39 books, 929 chapters, and 23121 verses

Context:

Punctuation

Toggle Lexicon

Gloss:

[fullstop]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

:

Transliteration:

:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse

---