< 1 Samuel 20:33 >

33 Then Saul raised his spear at him to strike him, and Jonathan realized that this evil from his father to kill David was determined.
Te vaengah anih ngawn hamla Saul loh a taengkah caai neh a khoh. Te daengah David duek sak ham a napa loh a taeng te Jonathan loh a ming.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יָּ֨טֶל
Transliteration:
va
Context:
Next word

he threw
Strongs:
Lexicon:
טוּל
Hebrew:
וַ/יָּ֨טֶל
Transliteration:
i.Ya.tel
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Saul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁאוּל
Hebrew:
שָׁא֧וּל
Transliteration:
sha.'Ul
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶֽת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶֽת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/חֲנִ֛ית
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

spear
Strongs:
Lexicon:
חֲנִית
Hebrew:
הַ/חֲנִ֛ית
Transliteration:
cha.Nit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלָ֖י/ו
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
עָלָ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַכֹּת֑/וֹ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

strike
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
לְ/הַכֹּת֑/וֹ
Transliteration:
ha.ko.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לְ/הַכֹּת֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֵּ֙דַע֙
Transliteration:
va
Context:
Next word

he knew
Strongs:
Lexicon:
יָדַע
Hebrew:
וַ/יֵּ֙דַע֙
Transliteration:
i.Ye.da'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Jonathan
Strongs:
Lexicon:
יְהוֹנָתָן
Hebrew:
יְה֣וֹנָתָ֔ן
Transliteration:
ye.Ho.na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

it had been determined
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּלָה
Hebrew:
כָ֥לָה
Transliteration:
Kha.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
הוּא
Hebrew:
הִ֛יא
Transliteration:
hi'
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עִ֥ם
Transliteration:
me.
Context:
Next word

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֵעִם
Hebrew:
מֵ/עִ֥ם
Transliteration:
'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

father
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אָבִ֖י/ו
Transliteration:
'a.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
אָבִ֖י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הָמִ֥ית
Transliteration:
le.
Context:
Next word

kill
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
לְ/הָמִ֥ית
Transliteration:
ha.Mit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

David
Strongs:
Lexicon:
דָּוִד
Hebrew:
דָּוִֽד\׃\ \ס
Transliteration:
da.Vid
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
דָּוִֽד\׃\ \ס
Context:
Punctuation

[ס]
Strongs:
Lexicon:
[ס]
Hebrew:
דָּוִֽד\׃\ \ס
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 20:33 >