< 1 Kings 16:21 >

21 Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.
Ved den Tid delte Israels Folk sig, idet den ene Halvdel slutfede sig fil Tibni, Ginats Søn, og udråbte ham til Konge, medens den anden sluttede sig til Omri.
then
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָז
Hebrew:
אָ֧ז
Transliteration:
'az
Context:
Next word (Hebrew root)

it was divided
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלַק
Hebrew:
יֵחָלֵ֛ק
Transliteration:
ye.cha.Lek
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָ֥ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ/עָ֥ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

into the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/חֵ֑צִי
Transliteration:
la.
Context:
Next word

half
Strongs:
Lexicon:
חֲצִי
Hebrew:
לַ/חֵ֑צִי
Transliteration:
Che.tzi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the> half of
Strongs:
Lexicon:
חֲצִי
Hebrew:
חֲצִ֨י
Transliteration:
cha.Tzi
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עָ֜ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
הָ/עָ֜ם
Transliteration:
'Am
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
הָ֠יָה
Transliteration:
Ha.yah
Context:
Next word (Hebrew root)

behind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵ֨י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Tibni
Strongs:
Lexicon:
תִּבְנִי
Hebrew:
תִבְנִ֤י
Transliteration:
tiv.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶן\־
Context:
Link previous-next word

Ginath
Strongs:
Lexicon:
גִּינַ֑ת
Hebrew:
גִּינַת֙
Transliteration:
gi.Nat
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/הַמְלִיכ֔/וֹ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

make king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָלַךְ
Hebrew:
לְ/הַמְלִיכ֔/וֹ
Transliteration:
ham.li.Kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לְ/הַמְלִיכ֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/חֲצִ֖י
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/חֲצִ֖י
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

half
Strongs:
Lexicon:
חֲצִי
Hebrew:
וְ/הַ/חֲצִ֖י
Transliteration:
cha.Tzi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] behind
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַחַר
Hebrew:
אַחֲרֵ֥י
Transliteration:
'a.cha.Rei
Context:
Next word (Hebrew root)

Omri
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עׇמְרִי
Hebrew:
עָמְרִֽי\׃
Transliteration:
'a.me.Ri
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עָמְרִֽי\׃
Context:
Punctuation

< 1 Kings 16:21 >