< Leviticus 25:44 >

44 "'As for your male and your female slaves, whom you may have; of the nations that are around you, from them you may buy male and female slaves.
Men om du vill skaffa dig en verklig träl eller trälinna, så skall du köpa en sådan träl eller trälinna från hedningarna som bo runt omkring eder.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עַבְדְּ/ךָ֥
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[male] slave
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
וְ/עַבְדְּ/ךָ֥
Transliteration:
'av.de.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וְ/עַבְדְּ/ךָ֥
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲמָתְ/ךָ֖
Transliteration:
va.
Context:
Next word

female slave
Strongs:
Lexicon:
אָמָה
Hebrew:
וַ/אֲמָתְ/ךָ֖
Transliteration:
'a.ma.te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וַ/אֲמָתְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֣ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

they will belong
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיוּ\־
Transliteration:
yih.yu-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יִהְיוּ\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֑/ךְ
Transliteration:
La
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לָ֑/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/אֵ֣ת
Transliteration:
me.
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
מֵ/אֵ֣ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גּוֹיִ֗ם
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

nations
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גּוֹי
Hebrew:
הַ/גּוֹיִ֗ם
Transliteration:
go.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר֙
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] around
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סָבִיב
Hebrew:
סְבִיבֹ֣תֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
se.vi.Vo.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
סְבִיבֹ֣תֵי/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

from <the>
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/הֶ֥ם
Transliteration:
me.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
מֵ/הֶ֥ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will buy
Strongs:
Lexicon:
קָנָה
Hebrew:
תִּקְנ֖וּ
Transliteration:
tik.Nu
Context:
Next word (Hebrew root)

a [male] slave
Strongs:
Lexicon:
עֶ֫בֶד
Hebrew:
עֶ֥בֶד
Transliteration:
'E.ved
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָמָֽה\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

a female slave
Strongs:
Lexicon:
אָמָה
Hebrew:
וְ/אָמָֽה\׃
Transliteration:
'a.Mah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/אָמָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Leviticus 25:44 >