< Judges 10:12 >

12 Also the Sidonians, and Amalek, and Midian oppressed you; and you cried to me, and I saved you out of their hand.
Sidoni, Amalek, Moan loh nangmih n'nen uh tih kai taengla na pang uh vaengah khaw nangmih te amih kut lamloh kan khang uh moenih a?
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/צִידוֹנִ֤ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] Sidonians
Strongs:
Lexicon:
צִידֹנִי
Hebrew:
וְ/צִידוֹנִ֤ים
Transliteration:
tzi.do.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַֽ/עֲמָלֵק֙
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Amalek
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲמָלֵק
Hebrew:
וַֽ/עֲמָלֵק֙
Transliteration:
'a.ma.Lek
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מָע֔וֹן
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Maon
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָעוֹן
Hebrew:
וּ/מָע֔וֹן
Transliteration:
ma.'on
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they oppressed
Strongs:
Lexicon:
לָחַץ
Hebrew:
לָחֲצ֖וּ
Transliteration:
la.cha.Tzu
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶתְ/כֶ֑ם
Transliteration:
'et.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
אֶתְ/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּצְעֲק֣וּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you cried out
Strongs:
Lexicon:
צָעַק
Hebrew:
וַ/תִּצְעֲק֣וּ
Transliteration:
titz.'a.Ku
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֵלַ֔/י
Transliteration:
'e.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
אֵלַ֔/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אוֹשִׁ֥יעָ/ה
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I delivered
Strongs:
Lexicon:
יָשַׁע
Hebrew:
וָ/אוֹשִׁ֥יעָ/ה
Transliteration:
'o.Shi.'a
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

!
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וָ/אוֹשִׁ֥יעָ/ה
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶתְ/כֶ֖ם
Transliteration:
'et.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
אֶתְ/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יָּדָֽ/ם\׃
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

hand
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
מִ/יָּדָֽ/ם\׃
Transliteration:
ya.Da
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מִ/יָּדָֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִ/יָּדָֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Judges 10:12 >