< Jeremiah 48:29 >

29 We have heard of the pride of Moab--he is very proud--of his pride, and his vanity, and his arrogance, and the haughtiness of his heart.
Nous connaissons l’orgueil du superbe Moab, Sa hauteur, sa fierté, son arrogance, et son cœur altier.
we have heard
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שָׁמַ֥עְנוּ
Transliteration:
sha.Ma'.nu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] pride of
Strongs:
Lexicon:
גָּאוֹן
Hebrew:
גְאוֹן\־
Transliteration:
ge.'on-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
גְאוֹן\־
Context:
Link previous-next word

Moab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוֹאָב
Hebrew:
מוֹאָ֖ב
Transliteration:
mo.'Av
Context:
Next word (Hebrew root)

proud
Strongs:
Lexicon:
גֵּאֶה
Hebrew:
גֵּאֶ֣ה
Transliteration:
ge.'Eh
Context:
Next word (Hebrew root)

very
Strongs:
Lexicon:
מְאֹד
Hebrew:
מְאֹ֑ד
Transliteration:
me.'Od
Context:
Next word (Hebrew root)

haughtiness
Strongs:
Lexicon:
גֹּ֫בַהּ
Hebrew:
גָּבְה֧/וֹ
Transliteration:
ga.ve.H
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
גָּבְה֧/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/גְאוֹנ֛/וֹ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

pride
Strongs:
Lexicon:
גָּאוֹן
Hebrew:
וּ/גְאוֹנ֛/וֹ
Transliteration:
ge.'o.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וּ/גְאוֹנ֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גַאֲוָת֖/וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

boastfulness
Strongs:
Lexicon:
גַּאֲוָה
Hebrew:
וְ/גַאֲוָת֖/וֹ
Transliteration:
ga.'a.va.T
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/גַאֲוָת֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/רֻ֥ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[the] loftiness of
Strongs:
Lexicon:
רוּם
Hebrew:
וְ/רֻ֥ם
Transliteration:
Rum
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

heart
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לֵב
Hebrew:
לִבּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
li.B
Context:
Next word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לִבּֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לִבּֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 48:29 >