< Hosea 13:14 >

14 I will ransom them from the power of Sheol. I will redeem them from death. Death, where is your victory? Sheol, where is your sting? "Compassion will be hidden from my eyes. (Sheol h7585)
내가 저희를 음부의 권세에서 속량하며 사망에서 구속하리니 사망아 네 재앙이 어디 있느냐? 음부야 네 멸망이 어디 있느냐? 뉘우침이 내 목전에 숨으리라 (Sheol h7585)
from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/יַּ֤ד
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
מִ/יַּ֤ד
Transliteration:
Yad
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Sheol
Strongs:
Lexicon:
שְׁאוֹל
Hebrew:
שְׁאוֹל֙
Transliteration:
she.'Ol
Context:
Next word (Hebrew root)

will I ransom?
Strongs:
Lexicon:
פָּדָה
Hebrew:
אֶפְדֵּ֔/ם
Transliteration:
'ef.De
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֶפְדֵּ֔/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/מָּ֖וֶת
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

death
Strongs:
Lexicon:
מָ֫וֶת
Hebrew:
מִ/מָּ֖וֶת
Transliteration:
Ma.vet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

will I redeem?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גָּאַל
Hebrew:
אֶגְאָלֵ֑/ם
Transliteration:
'eg.'a.Le
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֶגְאָלֵ֑/ם
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

where?
Strongs:
Lexicon:
אֱהִי
Hebrew:
אֱהִ֨י
Transliteration:
'e.Hi
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] thorns
Strongs:
Lexicon:
דֶּ֫בֶר
Hebrew:
דְבָרֶי/ךָ֜
Transliteration:
de.va.rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
דְבָרֶי/ךָ֜
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

O death
Strongs:
Lexicon:
מָ֫וֶת
Hebrew:
מָ֗וֶת
Transliteration:
Ma.vet
Context:
Next word (Hebrew root)

where?
Strongs:
Lexicon:
אֱהִי
Hebrew:
אֱהִ֤י
Transliteration:
'e.Hi
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] destruction
Strongs:
Lexicon:
קֹטֶב
Hebrew:
קָֽטָבְ/ךָ֙
Transliteration:
ka.ta.ve.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
קָֽטָבְ/ךָ֙
Transliteration:
Cha
Context:
Continue previous word

Sheol
Strongs:
Lexicon:
שְׁאוֹל
Hebrew:
שְׁא֔וֹל
Transliteration:
she.'ol
Context:
Next word (Hebrew root)

compassion
Strongs:
Lexicon:
נֹ֫חַם
Hebrew:
נֹ֖חַם
Transliteration:
No.cham
Context:
Next word (Hebrew root)

it will be hidden
Strongs:
Lexicon:
סָתַר
Hebrew:
יִסָּתֵ֥ר
Transliteration:
yi.sa.Ter
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מֵ/עֵינָֽ/י\׃
Transliteration:
me.
Context:
Next word

eyes
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
מֵ/עֵינָֽ/י\׃
Transliteration:
'ei.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
מֵ/עֵינָֽ/י\׃
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מֵ/עֵינָֽ/י\׃
Context:
Punctuation

< Hosea 13:14 >