< Genesis 23:6 >

6 "Hear us, my lord. You are a prince of God among us. Bury your dead in the best of our tombs. None of us will withhold from you his tomb to prevent you from burying your dead."
listen to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
שְׁמָעֵ֣/נוּ\׀
Transliteration:
she.ma.'E.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
שְׁמָעֵ֣/נוּ\׀
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
שְׁמָעֵ֣/נוּ\׀
Context:
Punctuation

O lord
Strongs:
Lexicon:
אָדוֹן
Hebrew:
אֲדֹנִ֗/י
Transliteration:
'a.do.N
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
אֲדֹנִ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[are] a prince of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָשִׂיא
Hebrew:
נְשִׂ֨יא
Transliteration:
ne.Si'
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֤ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּה֙
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/תוֹכֵ֔/נוּ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

midst of
Strongs:
Lexicon:
תָּ֫וֶךְ
Hebrew:
בְּ/תוֹכֵ֔/נוּ
Transliteration:
to.Khe.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
בְּ/תוֹכֵ֔/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִבְחַ֣ר
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] choicest of
Strongs:
Lexicon:
מִבְחָר
Hebrew:
בְּ/מִבְחַ֣ר
Transliteration:
miv.Char
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

burial sites
Strongs:
Lexicon:
קֶ֫בֶר
Hebrew:
קְבָרֵ֔י/נוּ
Transliteration:
ke.va.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

our
Strongs:
Lexicon:
Pp1c
Hebrew:
קְבָרֵ֔י/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

bury
Strongs:
Lexicon:
קָבַר
Hebrew:
קְבֹ֖ר
Transliteration:
ke.Vor
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

dead
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
מֵתֶ֑/ךָ
Transliteration:
me.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מֵתֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

anyone
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֣ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמֶּ֔/נּוּ
Transliteration:
mi.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
מִמֶּ֔/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

burial site
Strongs:
Lexicon:
קֶ֫בֶר
Hebrew:
קִבְר֛/וֹ
Transliteration:
kiv.R
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
קִבְר֛/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

he will withhold
Strongs:
Lexicon:
כָּלָא
Hebrew:
יִכְלֶ֥ה
Transliteration:
yikh.Leh
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמְּ/ךָ֖
Transliteration:
mi.me.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
מִמְּ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/קְּבֹ֥ר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

burying
Strongs:
Lexicon:
קָבַר
Hebrew:
מִ/קְּבֹ֥ר
Transliteration:
ke.Vor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

dead
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
מֵתֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
me.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מֵתֶֽ/ךָ\׃
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מֵתֶֽ/ךָ\׃
Context:
Punctuation

< Genesis 23:6 >