< Deuteronomy 10:6 >

6 (The children of Israel traveled from Beeroth Bene Jaakan to Moserah. There Aaron died, and there he was buried; and Eleazar his son ministered in the priest's office in his place.
ਇਸਰਾਏਲੀਆਂ ਨੇ ਯਆਕਾਨੀਆਂ ਦੇ ਬਏਰੋਥ ਤੋਂ ਮੋਸੇਰਾਹ ਤੱਕ ਕੂਚ ਕੀਤਾ। ਉੱਥੇ ਹਾਰੂਨ ਮਰ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਹੀ ਦੱਬਿਆ ਗਿਆ, ਤਦ ਉਸ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਲਆਜ਼ਾਰ ਉਸ ਦੇ ਸਥਾਨ ਤੇ ਜਾਜਕਾਈ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲੱਗਾ।
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
וּ/בְנֵ֣י
Transliteration:
ve.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֗ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

they set out
Strongs:
Lexicon:
נָסַע
Hebrew:
נָֽסְע֛וּ
Transliteration:
na.se.'U
Context:
Next word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/בְּאֵרֹ֥ת
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

Beeroth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בְּאֵרוֹת
Hebrew:
מִ/בְּאֵרֹ֥ת
Transliteration:
be.'e.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Bene-
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בְּנֵי יַעֲקָ֑ן
Hebrew:
בְּנֵי\־
Transliteration:
be.nei-
Context:
Next word (shares Strongs# with following word)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּנֵי\־
Context:
Link previous-next word

Yaaqan
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בְּנֵי יַעֲקָ֑ן
Hebrew:
יַעֲקָ֖ן
Transliteration:
ya.'a.Kan
Context:
Next word (Hebrew root)

Moserah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מוֹסֵרָה
Hebrew:
מוֹסֵרָ֑ה
Transliteration:
mo.se.Rah
Context:
Next word (Hebrew root)

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֣ם
Transliteration:
sham
Context:
Next word (Hebrew root)

he died
Strongs:
Lexicon:
מוּת
Hebrew:
מֵ֤ת
Transliteration:
met
Context:
Next word (Hebrew root)

Aaron
Strongs:
Lexicon:
אַהֲרֹן
Hebrew:
אַהֲרֹן֙
Transliteration:
'a.ha.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יִּקָּבֵ֣ר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he was buried
Strongs:
Lexicon:
קָבַר
Hebrew:
וַ/יִּקָּבֵ֣ר
Transliteration:
i.yi.ka.Ver
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

there
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁם
Hebrew:
שָׁ֔ם
Transliteration:
Sham
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְכַהֵ֛ן
Transliteration:
va
Context:
Next word

he served as priest
Strongs:
Lexicon:
כָּהַן
Hebrew:
וַ/יְכַהֵ֛ן
Transliteration:
y.kha.Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Eleazar
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶלְעָזָר
Hebrew:
אֶלְעָזָ֥ר
Transliteration:
'el.'a.Zar
Context:
Next word (Hebrew root)

son
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנ֖/וֹ
Transliteration:
be.N
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּנ֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

in place of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּחְתָּֽי/ו\׃
Transliteration:
tach.Ta
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
תַּחְתָּֽי/ו\׃
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תַּחְתָּֽי/ו\׃
Context:
Punctuation

< Deuteronomy 10:6 >