Psalms 70

1 [For the Chief Musician. By David. A reminder.] Hurry, God, to deliver me. Come quickly to help me, Jehovah.

संगीत निर्देशक के लिये. दावीद की रचना. अभ्यर्थना. हे परमेश्वर, कृपा कर मुझे उद्धार प्रदान कीजिए; याहवेह, तुरंत मेरी सहायता कीजिए.

2 Let them be put to shame and confounded who seek my soul. Let those who desire my ruin be turned back in disgrace.

वे, जो मेरे प्राणों के प्यासे हैं, लज्जित और निराश किए जाएं; वे जिनका आनंद मेरी पीड़ा में है, पीठ दिखाकर भागें तथा अपमानित किए जाएं.

3 Let them be turned back because of their shame who say to me, "Aha. Aha."

वे सभी, जो मेरी स्थिति को देख, “आहा! आहा!” करते हैं! लज्जा में अपना मुख छिपा लें.

4 Let all those who seek you rejoice and be glad in you. Let those who love your salvation continually say, "Let God be exalted."

किंतु वे सभी, जो आपकी खोज करते हैं हर्षोल्लास में मगन हों; वे सभी, जिन्हें आपके उद्धार की आकांक्षा है, यही कहें, “अति महान हैं परमेश्वर!”

5 But I am poor and needy. Come to me quickly, God. You are my help and my deliverer. Jehovah, do not delay.

मैं दरिद्र और दुःखी पुरुष हूं; परमेश्वर, मेरी सहायता के लिए विलंब न कीजिए. आप ही मेरे सहायक और छुड़ानेवाले हैं; याहवेह, विलंब न कीजिए.