< Psalms 110 >
1 [A Psalm by David.] Jehovah says to my Lord, "Sit at my right hand, until I make your enemies a footstool for your feet."
Bawipa ing Ka Bawipa a venawh: “Na qaalkhqi ce na khaw tloengnaak na ka sai hlan dy kak tang benawh ngawi lah,” tina hy.
2 Jehovah will send forth the rod of your strength out of Zion. Rule in the midst of your enemies.
Bawipa ing nang a sawnghqawl thakawm ce Zion awhkawng hul law kawmsaw, na qaalkhqing lak awh nang ing uk kawp ti.
3 Your people offer themselves willingly on the day of your power. On the holy mountains at sunrise the dew of your youth will be yours.
Na qalkapkhqi ing na qaal tuknaak khawnghi ce ngaih kawm uh. Ak ciim qypawmnaak ing thoeihcam qu nawh; mymcang phoen khui awhkawng ak thoeng law dam tui amyihna thak awm thym ce hu kawp ti.
4 Jehovah has sworn, and will not change his mind: "You are a priest forever in the order of Melchizedek."
Bawipa ing awi a sa hawh a dawngawh am thaw voel kaw: “Melkhizadek amyihna nang taw kumqui khawsoeih na awm hyk ti,” tihy.
5 Jehovah is at your right hand. He will crush kings in the day of his wrath.
Bawipa taw nak tang ben awh awm nawh; ak kaw a sonaak nyn awh sangpahrangkhqi ce tun kqai khqi boeih kaw.
6 He will judge among the nations. He will heap up dead bodies. He will shatter the head throughout a vast territory.
Anih ing phynlum awideng kawmsaw, thlang a qawk ce a qawn kyng coengawh khawmdek pum awhkaw a lukhqi ce phep khqi kaw.
7 He will drink of the brook in the way; therefore he will lift up his head.
Lamkeng awhkaw lawngca tui ce aw kawmsaw, a lu ce hak zoek kaw.