< Matthew 9:6 >

6 But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins..." (then he said to the paralytic), "Get up, and take up your mat, and go up to your house."
Hogy pedig megtudjátok, hogy az ember Fiának van hatalma a földön a bűnöket megbocsátani (ekkor monda a gutaütöttnek): Kelj föl, vedd a te ágyadat, és eredj haza.
So that
Strongs:
Greek:
ἵνα
Transliteration:
ina
Context:
Next word

however
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

you may know
Strongs:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
εἰδῆτε
Transliteration:
eidēte
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

authority
Strongs:
Lexicon:
ἐξουσία
Greek:
ἐξουσίαν
Transliteration:
exousian
Context:
Next word

has
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχει
Transliteration:
echei
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Son
Strongs:
Lexicon:
υἱός
Greek:
υἱὸς
Transliteration:
huios
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of Man
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώπου
Transliteration:
anthrōpou
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
ἐπί
Greek:
ἐπὶ
Transliteration:
epi
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
γῆ
Greek:
γῆς
Transliteration:
gēs
Context:
Next word

to forgive
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀφίημι
Greek:
ἀφιέναι
Transliteration:
aphienai
Context:
Next word

sins,
Strongs:
Lexicon:
ἁμαρτία
Greek:
ἁμαρτίας,
Transliteration:
hamartias
Context:
Next word

Then
Strongs:
Greek:
τότε
Transliteration:
tote
Context:
Next word

He says
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγει
Transliteration:
legei
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

paralytic;
Strongs:
Lexicon:
παραλυτικός
Greek:
παραλυτικῷ·
Transliteration:
paralutikō
Context:
Next word

Having arisen
Strongs:
Lexicon:
ἐγείρω
Greek:
ἐγερθεὶς
Transliteration:
egertheis
Context:
Next word

do take up
Strongs:
Lexicon:
αἴρω
Greek:
ἆρόν
Transliteration:
aron
Context:
Next word

your
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

mat
Strongs:
Lexicon:
κλίνη
Greek:
κλίνην
Transliteration:
klinēn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

do go
Strongs:
Lexicon:
ὑπάγω
Greek:
ὕπαγε
Transliteration:
hupage
Context:
Next word

to
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

house
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
οἶκος
Greek:
οἶκόν
Transliteration:
oikon
Context:
Next word

of you.
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου.
Transliteration:
sou
Context:
Next word

< Matthew 9:6 >