< Joshua 4:7 >

7 then you shall tell them, 'Because the waters of the Jordan were cut off before the ark of the covenant of Jehovah. When it passed over the Jordan, the waters of the Jordan were cut off. These stones shall be for a memorial to the children of Israel forever.'"
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲמַרְתֶּ֣ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you will say
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/אֲמַרְתֶּ֣ם
Transliteration:
'a.mar.Tem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/הֶ֗ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
לָ/הֶ֗ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֨ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

they were cut off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
נִכְרְת֜וּ
Transliteration:
nikh.re.Tu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] waters of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מֵימֵ֤י
Transliteration:
mei.Mei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יַּרְדֵּן֙
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

Jordan
Strongs:
Lexicon:
יַרְדֵּן
Hebrew:
הַ/יַּרְדֵּן֙
Transliteration:
yar.Den
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/פְּנֵי֙
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
מִ/פְּנֵי֙
Transliteration:
pe.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] ark of
Strongs:
Lexicon:
אֲרוֹן
Hebrew:
אֲר֣וֹן
Transliteration:
'a.Ron
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] covenant of
Strongs:
Lexicon:
בְּרִית
Hebrew:
בְּרִית\־
Transliteration:
be.rit-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּרִית\־
Context:
Link previous-next word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֔ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

when
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עָבְר/וֹ֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

passed on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
בְּ/עָבְר/וֹ֙
Transliteration:
'a.ve.R
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
בְּ/עָבְר/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יַּרְדֵּ֔ן
Transliteration:
ba
Context:
Next word

Jordan
Strongs:
Lexicon:
יַרְדֵּן
Hebrew:
בַּ/יַּרְדֵּ֔ן
Transliteration:
i.yar.Den
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they were cut off
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
נִכְרְת֖וּ
Transliteration:
nikh.re.Tu
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] waters of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מֵ֣י
Transliteration:
mei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יַּרְדֵּ֑ן
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

Jordan
Strongs:
Lexicon:
יַרְדֵּן
Hebrew:
הַ/יַּרְדֵּ֑ן
Transliteration:
yar.Den
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ֠/הָיוּ
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

they will become
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וְ֠/הָיוּ
Transliteration:
ha.yu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֲבָנִ֨ים
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

stones
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫בֶן
Hebrew:
הָ/אֲבָנִ֨ים
Transliteration:
'a.va.Nim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אֵ֧לֶּה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
הָ/אֵ֧לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/זִכָּר֛וֹן
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a reminder
Strongs:
Lexicon:
זִכָּרוֹן
Hebrew:
לְ/זִכָּר֛וֹן
Transliteration:
zi.ka.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/בְנֵ֥י
Transliteration:
li
Context:
Next word

[the] people of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
לִ/בְנֵ֥י
Transliteration:
v.Nei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

perpetuity
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עוֹלָם
Hebrew:
עוֹלָֽם\׃
Transliteration:
o.Lam
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
עוֹלָֽם\׃
Context:
Punctuation

< Joshua 4:7 >