< Jeremiah 14:3 >

3 Their nobles send their little ones to the waters: they come to the cisterns, and find no water; they return with their vessels empty; they are disappointed and confounded, and cover their heads.
Und ihre Stattlichen senden nach Wasser ihre Geringen. Sie kommen zu den Graben, sie finden kein Wasser, leer kehren ihre Gefäße zurück. Sie sind beschämt und in Schande, und haben verhüllt ihr Haupt,
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַדִּ֣רֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

noble [ones]
Strongs:
Lexicon:
אַדִּיר
Hebrew:
וְ/אַדִּ֣רֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
'a.Di.rei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וְ/אַדִּ֣רֵי/הֶ֔ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

they have sent
Strongs:
Lexicon:
שָׁלַח
Hebrew:
שָׁלְח֥וּ
Transliteration:
sha.le.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

servants
Strongs:
Lexicon:
צָעִיר
Hebrew:
צְעִירֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
tze.'o.rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
צְעִירֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
hem
Context:
Continue previous word

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מָּ֑יִם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
לַ/מָּ֑יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they have come
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָּ֣אוּ
Transliteration:
Ba.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

[the] cisterns
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
גֵּב
Hebrew:
גֵּבִ֞ים
Transliteration:
ge.Vim
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹא\־
Context:
Link previous-next word

they have found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
מָ֣צְאוּ
Transliteration:
Ma.tze.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

water
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַי
Hebrew:
מַ֗יִם
Transliteration:
Ma.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

they have returned
Strongs:
Lexicon:
שׁוּב
Hebrew:
שָׁ֤בוּ
Transliteration:
Sha.vu
Context:
Next word (Hebrew root)

vessels
Strongs:
Lexicon:
כְּלִי
Hebrew:
כְלֵי/הֶם֙
Transliteration:
khe.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
כְלֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

empty
Strongs:
Lexicon:
רֵיקָם
Hebrew:
רֵיקָ֔ם
Transliteration:
rei.Kam
Context:
Next word (Hebrew root)

they are ashamed
Strongs:
Lexicon:
בּוֹשׁ
Hebrew:
בֹּ֥שׁוּ
Transliteration:
Bo.shu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָכְלְמ֖וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they are humiliated
Strongs:
Lexicon:
כָּלַם
Hebrew:
וְ/הָכְלְמ֖וּ
Transliteration:
ha.khe.le.Mu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חָפ֥וּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

they have covered
Strongs:
Lexicon:
חָפָה
Hebrew:
וְ/חָפ֥וּ
Transliteration:
cha.Fu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

head
Strongs:
Lexicon:
רֹאשׁ
Hebrew:
רֹאשָֽׁ/ם\׃
Transliteration:
ro.Sha
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
רֹאשָֽׁ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
רֹאשָֽׁ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Jeremiah 14:3 >